Говорят, что голова, которую называют «Бертой», торчит из стены флорентийской церкви Санта-Мария-Маджоре со времен средневековья. Ее происхождение неясно, и потому местные жители веками придумывали теории, объясняющие ее присутствие.
Согласно самой распространенной версии преданий, голова принадлежит женщине, окаменевшей 16 сентября 1326 года. Она стала жертвой Чекко д’Асколи, астролога, которого собирались сжечь на костре за ересь. Когда его вели в процессии по Виа дей Черретани, он остановился, чтобы попросить воды.
Он и не подозревал, что в тот самый момент в церковное окно смотрела Берта, которая велела всем присутствующим отказать ему в питье. Женщина сказала, что алхимик способен общаться с дьяволом при помощью воды, и что сам Сатана даст ему защиту. В ярости д’Асколи наложил на Берту проклятие, обратив ее в камень.
Однако существуют и более приземленные теории появления головы. Согласно одной из них, это памятник зеленщику, который пожертвовал церкви колокола, чтобы они могли звонить всякий раз, когда открываются или закрываются городские ворота. Это могло бы объяснить, почему голова торчит из стены колокольни, а не из окна.
Некоторые историки также утверждают, что Берта — не более чем остаток древнеримской скульптуры, которые часто использовались для качестве украшения зданий в Средние века. Эта теория, пожалуй, наиболее правдоподобна, и все же местные жители до сих пор рассказывают легенды о темной магии и проклятиях тем немногим прохожим, которые замечают Берту.
Полезно знать
Голову легко не заметить, поэтому будьте начеку, проходя по улице Виа дей Черретани.