Высоко на левой стороне нефа Честерского собора можно разглядеть загадочную резную фигурку закованного в цепи чёртика. Он будто бы лежит, уютно устроившись в своей нише, и безучастно взирает на посетителей многовекового собора.
Происхождение, возраст и даже предназначение этой фигуры неизвестны. По легенде, один монах или священник, прогуливаясь по собору во время его строительства в Средние века, пришёл в ужас, увидев самого дьявола, смотрящего на него через одно из огромных окон. Тогда монах вырезал рядом с окном изображение сатаны, закованного в цепи, чтобы отпугнуть его или показать, что произойдет, если он вернётся.
Несмотря на то, что большинство посетителей его не замечают, этот чёртик вдохновил шотландского художника Эогана Бриджа на создание Честерской тропы чертей, где около 25 бесов (некоторые выполнены по образцу фигуры из собора, некоторые по его собственному дизайну) прячутся на разных зданиях Честера. До 2014 года карты этого маршрута можно было получить в магазине Честерского стекла. Однако этот магазин закрылся, и карт больше нет. Один местный житель создал страницу в Facebook* и блог в Twitter, посвящённые поиску всех спрятавшихся в городе чёртиков.
*Принадлежит компании Meta, признанной экстремистской организацией и запрещённой в РФ.