Варп-драйв

Проезжая по шоссе № 28 в Даллесе, штат Вирджиния, можно заметить дорожный знак, который обещает вам неземную скорость, но на самом деле это всего лишь хитроумная попытка аэрокосмической компании понравиться людям. 

Когда-то этот короткий участок дороги, известный как Стиплчейз-драйв, был обычной улицей в промышленной части города. Затем сюда переехала штаб-квартира корпорации Orbital Sciences, которая специализировалась на производстве ракет как гражданского, так и военного назначения. Вполне логично, что в Orbital работали космические гики и фанаты «Звёздного пути». Это стало ясно, когда компания убедила городские власти изменить название улицы Стиплчейз-драйв на Варп-драйв, созвучное с научно-фантастическим термином варп-двигатель.

В том, что гики запросили новое научно-фантастическое название для улицы, нет ничего удивительного, удивительно то, что округ отнёсся к этому спокойно. Некоторые чиновники, как оказалось, сами были фанатами «Стартрека» и одобрили смену названия голосованием. Нашлись зануды, которые отметили, что слово «варп» может иметь и другие значения, хотя и не уточнили их. Их возражения были отклонены, и компания Orbital смогла изменить название улицы, заплатив около 500 долларов за новый дорожный знак. Небольшая цена за воплощение великой идеи.

Сегодня в районе кампуса Orbital можно увидеть дорожные указатели на «Варп-драйв», которые напоминают водителям, что это мир треккеров, в котором мы все просто живём.