В 1904 году в голландском городе Лейдене было принято решение проверить названия всех улиц и убедиться, что в них нет двойников. Конечно же, было найдено 14 повторяющихся названий улиц, и по одной из каждой пары нужно было дать новое название. Одна из улиц под названием «Баккерсстег» была переименована в «Пеликанстрат», а другая так и осталась «Баккерсстег».
С новой улицы были убраны все таблички с прежним названием, кроме одной, которая находилась позади вывески магазина и осталась нетронутой на многие годы. Она даже пережила масштабную застройку 1970-х годов, когда многие здания в этом районе были снесены, чтобы освободить место для прокладки дороги вокруг города.
Хотя мало кто из прохожих обращает на нее внимание, сохранившийся уличный указатель дубликат с названием «Баккерсстег» до сих пор находится на стене дома №27 по улице Пеликанстрат. Вывеска вековой давности изношена и довольно грязная, но те, кто знает ее историю, не хотят чистить старый указатель, опасаясь, что городские власти заметят его и уберут.
Полезно знать
Вывеска находится над суши-баром. Она уже несколько лет игнорируется городскими властями, однако ее могут убрать в любой момент, если сочтут, что она сбивает с толку прохожих.