Вход в пещеру
«Лёгок путь в ад, днём и ночью ворота в мир тьмы открыты, но выбраться обратно, вновь вернуться на свет божий — в этом и есть самая трудная, невыполнимая задача… ». Вергилий, «Энеида», Песнь IV.
Вергилий считал пещеру с сотней входов домом одного из самых известных пророков древних сказаний — Кумской сивиллы. «Энеида», созданная в 19 г. до н.э., рассказывает о приключениях троянского воина Энея, во время которых он встретил таинственную древнюю предсказательницу. Согласно эпосу, оракул обитала в пещере в древнегреческом поселении Кумы, недалеко от нынешнего Неаполя. «В склоне Эвбейской горы зияет пещера, в неё же сто проходов ведут, и из ста вылетают отверстий, на сто звуча голосов, ответы вещей Сивиллы».
В поэме сивилла выступает своего рода проводником в подземный мир, в который планирует спуститься Эней, чтобы получить совет своего покойного отца Анхиса и выполнить своё предназначение. Это было не первое появление Кумской сивиллы в искусстве и литературе и далеко не последнее. Самая известная легенда относится ко времени правления последнего римского царя Тарквиния Гордого, жившего в 534-509 гг. до н.э.
Согласно легенде, сивилла подошла к царю с девятью книгами пророчеств, собранными у мудрейших провидцев, за которые Тарквиний должен был очень дорого заплатить. Царь надменно отказался от предложения. В ответ прорицательница сожгла три книги, а затем предложила ему оставшиеся шесть по первоначальной цене. И Тарквиний вновь отказался. Из оставшихся шести книг она бросила в огонь ещё три и предложила купить три последних тома по первоначальной цене. Боясь утратить все пророчества, царь принял условия.
Эти книги, в которых излагались предсказания о судьбе Рима, стали источником силы и знаний царя и хранились на Капитолийском холме в Риме. В 82 г. до н.э. книги были уничтожены пожаром в Храме Юпитера, а в 76 г. до н. э. в надежде восстановить утерянные пророчества по всему известному миру были разосланы посланники. Новые книги были созданы до 405 г. н.э., ближе к закату Римской империи.
Кумская сивилла позже появится в произведениях Овидия, на потолке Сикстинской капеллы, расписанной Микеланджело, в «Божественной комедии» Данте и в стихах Томаса Эллиота. В своем труде «Метаморфозы» (книга 14) Овидий рассказывает о печальном конце сивиллы. Она заключила неудачную сделку с богом Аполлоном. Аполлон требовал её девственности, предлагая ей взамен исполнение желания: «...и, пыли набравши пригоршню, на бугорок показав, попросила я, глупая, столько встретить рождения дней, сколь много в той пыли пылинок. Я упустила одно: чтоб юной всегда оставаться! А между тем предлагал он и годы, и вечную юность, если откроюсь любви. Но Фебов я дар отвергаю...». Из-за её отказа Аполлон исполнил желание дословно, но не по сути, и она прожила тысячу лет, при этом постоянно старея. Когда Эней встретил её, ей было 700 лет, и она всё ещё была девственницей.
Следуя традициям, сивилла должна была постоянно напевать свои пророчества или записывать их на дубовых листьях, которые она оставляла у входа в пещеру. Поиски знаменитой пещеры, описанной Вергилием, были предприняты ещё в средние века. Скальные ниши, найденные неподалеку у озера Аверно, также были названы «Гротом сивиллы». «Официальная» Пещера сивиллы была открыта совсем недавно, в 1932 году, археологом Амедео Маиури, который много лет руководил раскопками в Помпеях и Геркулануме. Он также отвечал за раскопки Виллы Джовис на Капри. Проведённые исследования установили, что пещера имеет более позднее происхождение, чем грот, описанный Вергилием, но табличка у входа всё ещё обозначает это место как «Пещеру Сивиллы».
Форма пещеры указывает на то, что она могла быть создана рабами-этрусками, завоёванными римлянами примерно в VI веке до н.э. (примерно во время написания Сивиллиных книг). Туннели имеют много выходов (хотя их количество и не дотягивает до упомянутых сотен дверей), достигают 5 м в высоту, а общая протяженность, включая несколько боковых галерей и резервуаров, составляет 131 м.
Пещера Сивиллы очень похожа на другие знаменитые римским пещеры, которые ведут к озеру Аверно, в том числе, на Крипту Романа и огромный Гротта ди Коччео — туннель проложенный через гору к озеру и достаточно большой, чтобы через него могли пройти колесницы. В трудах Вергилия Эней достигает подземного мира через озеро Аверно, проходя сначала через Пещеру Сивиллы, но теперь-то мы знаем, что он ошибся, и на самом деле ему нужно было нырнуть в другой водоем.
Все эти врата в царство теней помогли укрепиться стереотипам о том, что эта область Южной Италии — рассадник преступного мира. Регион с действующими вулканами вокруг Неаполя известен как «Кампи Флегрей», или «Флегрейские поля». Вергилий называл Аверно входом в царство Аида, но бурлящие серные ямы и вулканические острова также подходят на роль порталов в ад, о чём упоминалось другими ранними авторами.
Пещера сивиллы сейчас входит в состав археологического центра Кумы.
Полезно знать
Достопримечательность находится на северо-западе от Неаполя.