В Фанских горах на северо-западе Таджикистана находится место упокоения человека, считающегося «отцом персидской поэзии». Рудаки, родившийся в 858 году, является одной из основных исторических личностей Таджикистана и символом национальной идентичности не только в литературных достижениях, но и культурным ориентиром для современных таджиков.
Абу Абдуллах Джафар ибн Мухаммад Рудаки был возведен в ранг исторической фигуры, практически приравненной к королевским кругам. Он служил придворным поэтом в Бухаре у правителя династии саманидов Насра II вплоть до 937 года, пока он не потерял благосклонность государя и не вернулся в родной город Панджруд, где он прожил остаток своей жизни в бедности до своей смерти в 941 году.
Рудаки, помимо успехов в поэзии, слыл опытным певцом и музыкантом, что нашло отражение в драматическом биографическом фильме Сатыма Улуг-Заде «Судьба поэта» 1959 года, где «отец персидской поэзии» изображен как герой-сердцеед. В столице Таджикистана Душанбе, примерно в 5 часах езды от родного города Рудаки и места упокоения в Панджруде, в его часть названы главная улица и большой общественный парк возле здания парламента, перед которым установлена гигантская статуя поэта.
Несмотря на известность Рудаки и выдающееся место, которое он занимает в таджикской культуре, в отдаленном мавзолее, в 60 км от Пенджикента, царит тишина. Гравийная дорога, ведущая к месту упокоения поэта, каменистая и неровная, и хотя мавзолей был построен в 1958 году, жители Панджруда все еще с удивлением смотрят на иностранцев и туристов.
Хранитель мавзолея открывает деревянные резные ворота, которые ведут в обширный, хорошо ухоженный, ярко-зеленый сад, наполненный розами. Надпись за воротами выполнена как на персидском языке арабскими буквами, на котором Рудаки писал в X веке, так и на кириллице, на которой сейчас пишут жители Таджикистана, — это цитата из одного из самых известных стихотворений поэта: «Нет большей радости в этом мире, чем видеть лица друзей».
Внутри мавзолея стены и мраморные полы сохранились в первозданном виде. Они кажутся светящимися, почти небесно-белыми, освещаемые естественным светом, который льется из отверстий в потолке на темный деревянный саркофаг в центре мавзолея, покрытый мрамором. Под последним местом упокоения Рудаки находится небольшой музей, в котором выставлены экспонаты из жизни поэта и истории Согдийской области, а также библиотека многочисленных переводов и изданий произведений Рудаки и других персидских поэтов.
Ученые подсчитали, что Рудаки написал свыше 100 тысяч стихотворений или бейтов, хотя до наших дней дошло только 1 000 из них, многие из которых фрагментированы и найдены в разных источниках. Тем не менее, Рудаки приписывают создание персидского поэтического языка. «Отец персидской поэзии» оказал огромное влияние на стиль и форму произведений последующих поколений персидских поэтов.
Полезно знать
Вы можете доехать из Пенджикента на такси или маршрутном автобусе. В настоящее время от главной автомагистрали (между Пенджикентом и Душанбе) уложена приличная асфальтовая дорога вплоть до парковки у могилы.