Козлов нарядили во время чемпионата Европы по футболу в 2012 году
Каждый день в полдень они появляются и бьются головами 12 раз
Пара отставных козлов выставлены в музее Ратуши
Красочная рыночная площадь и Ратуша
Козлы готовятся к битве
Часы высоко на центральной башне
Прогуливаясь в полдень по красочной рыночной площади Познани в Западной Польше, вы увидите яркие расписные здания, шумные кафе, продуктовые лавки, а также толпы местных жителей и туристов, снующих в поисках лучшего места, чтобы посмотреть бой, который длится уже 465 лет. Это бой между двумя механическими козлами.
В центре площади находится Познанская Ратуша, увенчанная тремя башнями с часовой башней посередине. Когда время приближается к полудню, собравшаяся толпа ждёт звонка и вытягивает шеи, чтобы посмотреть, как два железных козла сталкиваются друг с другом. Как и в 1551 году, козлы бодаются ровно двенадцать раз, пока не пробьёт полуденный час.
Это прекрасная традиция, имеющая неожиданное происхождение.
В середине XVI века в городе был шеф-повар (по некоторым версиям его звали Пит), которому было поручено сложное дело: готовить на праздник для мэра и некоторых высокопоставленных гостей. Пит начал с блюда из жареного оленя, но всё пошло не так. Отвлёкшись на само торжество, он уронил свой прекрасный кусок оленины с вертела прямо в огонь, спалив его до угольков.
Питу нужно было новое мясо, но у мясника больше не было оленины. В отчаянной попытке спасти еду (и свою собственную шею) он схватил двух пасущихся козлов с соседнего луга, но они вырвались и бросились к ратуше. Они побежали вверх по лестнице в башню, привлекая внимание толпы внизу, а наверху сцепились рогами и начали сражаться. В толпе были мэр и его гости, которые были заворожены происходящим, поэтому Пит и козлы были прощены.
Для ратуши как раз создавались новые часы, поэтому мэр приказал, чтобы к механизму часов были добавлены две фигуры козлов. Козлы не сражались долгое время, поскольку их башня была сильно повреждена в 1675 году. В 1913 году часы были восстановлены, и с тех пор ровно в полдень ежедневно проводится битва. К счастью для гостей и жителей города, она всегда заканчивается ничьей, а это значит, что козлы вернутся завтра, чтобы сразиться вновь.
Полезно знать
Познань находится в центральной части западной Польши, примерно в 160 км. к востоку от немецкой границы и в 300 км. к западу от Варшавы. Каждый день в полдень перед входом в Ратушу козлы выходят на бой. Перед этим раздаётся трубный зов, как напоминание, что нужно остановиться и посмотреть наверх.