Сан-Ладзаро-дельи-Армени

Этот крошечный искусственный остров в Венецианской лагуне, служивший в Средние века лепрозорием, теперь является сокровищницей армянской культуры.

Подвергаясь преследованиям со стороны Османской империи, несколько армянских католических монахов в 1715 году бежали в Венецию и в 1717 году получили от венецианского сената остров Сан-Ладзаро. Они построили монастырь, где сегодня хранится множество исторических, художественных и религиозных жемчужин, и который был одним из ведущих центров изучения армянского языка.

Служащие в монастыре монахи-мхитаристы считают его обширную историческую коллекцию рукописей вершиной своих достижений. В зале манускриптов хранится третья по величине в мире коллекция армянских изданий, а также другие произведения из Европы и Азии. Богатство знаний, хранящихся здесь, настолько впечатляет, что, когда Наполеон упразднил почти все монастыри в Венеции, он позволил армянским монахам продолжать управлять Сан-Ладзаро-дельи-Армени как учебным заведением.

Наполеон был не единственной заметной фигурой, проявившей интерес к монастырю. Лорд Байрон, знаменитый английский поэт XIX века, провёл некоторое время на острове, изучая армянскую культуру и язык. Сегодня Комната лорда Байрона является частью музея острова, в котором хранится удивительная коллекция восточных и египетских артефактов, в том числе замысловатый шар-головоломка, вырезанный из цельного куска слоновой кости одним буддийским монахом, который якобы потратил на его создание более 20 лет, а также на удивление хорошо сохранившаяся мумия египетского жреца.

Другим заметным обитателем монастыря был Гавриил Айвазовский, старший брат знаменитого художника Ивана Айвазовского. Благодаря этой связи музей острова смог приобрести одну из его картин. Иван также написал сцену прибытия лорда Байрона в Сан-Ладзаро-дельи-Армени, однако эта работа в итоге оказалась в Национальной галерее Армении.

Монастырь на протяжении веков был важным центром армянской культуры в Венеции. Большую часть этого периода независимой Армении даже не существовало. Удивительно, но издательство этого островка выпустило первый печатный словарь армянского языка, что делает его лишь шестым языком в мире, на котором напечатан полный словарь. Она также опубликовала первую современную историю Армении в трёх томах, периодическое издание и бесчисленное множество других бесценных научных текстов.

Монахи острова не только выпускают книги. Они также известны тем, что ежегодно в мае варят восхитительное варенье из лепестков роз, которые цветут на их острове. Посетители могут приобрести это варенье, однако при огромном наплыве туристов и паломников оно быстро раскупается.

Полезно знать

До острова можно добраться на речном трамвайчике (вапоретто), который отправляется от остановки Сан-Заккария недалеко от площади Сан-Марко. Зимой проводится только одна экскурсия в день, а вапоретто отправляется примерно в 15:00. Рекомендуем заранее уточнить расписание.