Памятник шифровальщикам навахо

Работа корпуса морской пехоты в области связи во время Второй мировой войны была рассекречена в 1968 году, но только в 1989 году был установлен первый мемориал специалистам по шифрованию, сегодня известным как «Шифровальщики навахо».

Огромную скульптуру можно увидеть на углу Сентрал-авеню и Томас-роуд в центре Финикса. Скульптор Дуг Хайд решил изобразить индейца-шифровальщика в традиционной одежде с флейтой в руке.

Участвуя в каждом крупном тихоокеанском сражении, шифровальщики использовали свой сложнейший язык в качестве кода, который невозможно было взломать. Но навахо не был ни первым, ни единственным языком коренных американцев, который использовался американскими военными для передачи информации. Представители племён чероки, команчи и чокто участвовали в Первой мировой войне и, наряду с семинолами, ассинибойнами и другими индейцами, продолжали службу на протяжении всей Второй мировой войны. В расчёте на каждого военного в вооружённых силах США служило больше индейцев, чем представителей любой другой этнической группы, и их усилия имели решающее значение для успеха в боевых действиях.

Хайд, в роду которого были индейцы не-персе, ассинибойны и чиппева, сам был ветераном войны во Вьетнаме. Его работы, как в камне, так и в бронзе, выставлены в крупнейших музеях США, в том числе в Национальном музее американских индейцев при Смитсоновском институте. И хотя его мемориал явно выполнен в стиле навахо, скульптор намеревался отобразить символы, которые были бы понятны всем индейским племенам.

Мемориал в Финиксе передаёт дух шифровальщиков навахо, изображая молодого парня с флейтой, символизирующей общение в духе мира, а не войны. Отсутствие военной формы подчёркивает, что новое поколение коренных американцев будет жить в мире благодаря самопожертвованию «говорящих с ветром». Считается, что сегодня в живых осталось менее десяти человек из четырёхсот шифровальщиков, служивших в 1940-х годах.

Полезно знать

Недалеко от мемориала Томас-роуд, на площади Уэсли Болина, есть ещё один более поздний памятник шифровальщикам навахо. Здесь шифровальщик уже представлен в военной форме.