В тихом парке небольшого портового городка на восточном побережье японского острова Сикоку над игроками в крокет возвышается сидящая на большом валуне бетонная статуя енотовидной собаки с фонарём в лапах. Статуя высотой 4,5 м изображает японское животное тануки — так здесь называют енотовидную собаку.
Если принять достаточно озадаченный вид, один из местных спортсменов может подойти и продемонстрировать вам необычные особенности этой публичной арт-инсталляции. Если вы встанете прямо перед тануки и хлопнете в ладоши, будто молясь в синтоистском храме, датчик движения включит насосы, которые создадут большой водопад, спускающийся с обрыва позади статуи.
В Японии более популярны маленькие глиняные изображения тануки, обычно стоящие перед питейными заведениями в соломенных шляпах и с кувшинами вина. Однако по всему городу Комацусима расставлены сотни монументальных фигур всех размеров, не похожие на типичных пьяных озорников — местные тануки одеты в шлемы сёгунов и самурайские доспехи.
По легенде, когда-то давным-давно обычный озорной тануки был пойман недобрыми детьми и спасён от мучений проезжавшим мимо знаменитым генералом. В благодарность за спасение тануки изменил своим обычным шалостям, начал проявлять доброту ко всем и сам стал генералом, известным под именем Кинчо. Кинчо привёл местные армии к ряду побед, заслужив за это необычное святилище в центре городского парка.
Полезно знать
От станции Минами-Комацусима пройдите примерно 260 м в восточном направлении по трассе 178, затем сделайте резкий поворот в направлении северо-северо-запада и продолжайте движение примерно 400 м на север, оставаясь на трассе 178, через мост через реку Кандасе. Основная часть парка окажется слева от вас после первого светофора за мостом. Обойдите обе стороны офисного здания, и вы найдёте на юго-восточной стороне игрового поля этот уникальный активируемый движением гигантский водопад с тануки.