Лютня сямисэн, барабаны тайко, флейта синобу и колокол кейн создают музыкальное сопровождение фестивалю
Дети-танцоры
Пышное зрелище
Танцевальная команда в юкатах (летнее кимоно) и традиционных шляпах
Танец, вдохновлённый движениями пьяниц
Праздник в действии
Толпы зрителей
Ежегодно в середине августа около 80 000 участников и 1 300 000 зрителей приезжают в город Токусима на танцевальный фестиваль Ава-одори, история которого насчитывает несколько веков. В течение трёх дней и ночей улицы наполняются красочно одетыми танцевальными коллективами, которые скандируют, поют и исполняют разные версии фирменных танцевальных движений, связанных с легендарным алкогольным прошлым фестиваля.
Самая распространённая история происхождения Ава-одори связана с празднеством, проведённым местным даймё в 1586 году в честь завершения строительства замка Токусима. Гуляки выпили слишком много саке, которое вскоре ударило им в голову, что и дало старт неуклюжей танцевальной вечеринке. Чтобы создать аккомпанемент диким движениям безумных гуляк, присутствующие музыканты начали играть простую, ритмичную музыку.
Подлинность этого рассказа сомнительна, так как впервые он появился в письменных источниках только в 1908 году, однако существование самого фестиваля было установлено уже к середине XVII века. Правила того времени запрещали самураям принимать в нём участие, существовал запрет на ношение участниками оружия и масок, а продолжительность мероприятия была ограничена тремя днями — всё это указывает на то, что фестиваль уже тогда имел «хулиганскую» историю. И, правда это или нет, легенда об алкогольном источнике праздника всё ещё находит отражение в музыке, танцах и песнях фестиваля.
Ава-одори проходит с 12 по 15 августа в рамках празднования буддистами Фестиваля мёртвых, во время которого японцы возвращаются в родовой дом своей семьи, чтобы почтить память предков. Почти 1 000 различных танцевальных групп приезжают со всей Японии и мира, чтобы принять участие в празднике. Помимо официальных коллективов в танцах могут поучаствовать и зрители. В конце концов, как поётся в самой известной песне Ава-одори, «Танцоры дураки, зрители дураки, все дураки, так почему бы не танцевать?»
Полезно знать
Есть несколько способов добраться до места проведения фестиваля из Токио: 8 часов на автобусе или 1 час на самолете до аэропорта Токусимы либо 3,5 часа на автобусе из Осаки до железнодорожной станции Токусимы. Второй ближайший аэропорт — аэропорт Такамацу.