Джейн Бёрден была, пожалуй, одной из самых известных муз в истории и главной фигурой в движении прерафаэлитов XIX века, тайном обществе английских художников, отдававших предпочтение стилю средневекового искусства и искусства раннего Возрождения ещё до времён Рафаэля.
Бёрден как воплощение красоты прерафаэлитов была любимой моделью Данте Габриэля Россетти, одного из ведущих художников «Братства прерафаэлитов», а также великого викторианского дизайнера, поэта и эрудита Уильяма Морриса, за которого она позже вышла замуж.
Происхождение Бёрден было очень скромным, о чём свидетельствует синяя табличка, отмечающая место её рождения и спрятанная в конце узкой улочки в Оксфорде. Джейн родилась в бедной семье в доме, расположенном в переулке Святой Елены, также известном как «Адский переулок». Сейчас это место выглядит куда лучше, чем в Викторианскую эпоху, но прохожие с богатым воображением могут представить нищету прежнего дома Бёрден.
Джейн, дочь конюха и неграмотной служанки, провела детство в лишениях. Однажды она пришла на выступление театра, где привлекла внимание художников Россетти и Бёрн-Джонса, явив собой воплощённый архетип девушки, вырванной из нищеты. В поисках красавиц эта парочка подошла к Джейн и попросила её присесть и изобразить Гвиневеру для фрески о короле Артуре, которую они писали в дискуссионном обществе Оксфордского университета.
С тех пор Бёрден погрузилась в роскошный и фантастический мир «Братства прерафаэлитов». Уильям Моррис влюбился в неё, и они поженились. Россетти тоже любил и неоднократно рисовал Джейн. Её густые волнистые тёмные волосы, пухлые губы, длинная шея и угрюмое выражение лица можно увидеть в ряде работ Россетти, таких как «Прозерпина» и «Синее шёлковое платье». Эта троица много лет жила в нетрадиционной обстановке «любови втроём» в поместье Келмскотт в сельской местности.
Быстро подняв свой статус, Джейн Бёрден (а ныне – Джейн Моррис) получила образование, подходящее «жене джентльмена». Благодаря её собственным усилиям и интеллекту она стала утончённой дамой, которая могла играть на пианино, говорить по-французски и по-итальянски и свободно общаться в художественном обществе и высших кругах, к которым она теперь принадлежала. Персонаж Элизы Дулиттл в «Пигмалионе» Джорджа Бернарда Шоу (а затем и в фильме «Моя прекрасная леди») был вдохновлён именно личностью Бёрден.
Тем не менее, синяя табличка в переулке возвращает нас к происхождению Бёрден. Мемориальная доска напоминает о ключевой женской фигуре в искусстве и необычной истории, которая началась в «Городе дремлющих шпилей».
Полезно знать
Мемориальная доска находится в переулке Святой Елены, расположенном между Нью-Колледж-Лейн и Холивелл-стрит. Если сомневаетесь, ищите таверну «Turf». Со стороны Нью-Колледж-Лейн вход в переулок находится сразу после Моста вздохов на левой стороне улицы. Он всегда открыт для публики, и мемориальную доску можно увидеть в любое время.
 Табличка на Нью-Колледж-Лейн, которая указывает на «Адский переулок»
        Табличка на Нью-Колледж-Лейн, которая указывает на «Адский переулок»
     «Сон наяву» Данте Габриэля Россетти
        «Сон наяву» Данте Габриэля Россетти
     Фотография Джейн Бёрден, 1865 год
        Фотография Джейн Бёрден, 1865 год
     Переулок был перестроен, но мемориальная доска намекает на его более скромное наследие
        Переулок был перестроен, но мемориальная доска намекает на его более скромное наследие
     Синяя табличка памяти Джейн Бёрден
        Синяя табличка памяти Джейн Бёрден
     «Пия де Толомеи» Данте Габриэля Россетти
        «Пия де Толомеи» Данте Габриэля Россетти
     Переулок Святой Елены, где родилась Джейн Бёрден
        Переулок Святой Елены, где родилась Джейн Бёрден