Мемориал Вальтера Беньямина

Ступени, ведущие сквозь узкий проход вниз, к бурлящим морским волнам, неожиданно перегораживает стеклянная панель. На немецком языке выгравированы слова: «Труднее чтить память безвестных, чем знаменитых. Течение истории освящено памятью безымянных». Эта цитата взята из труда Вальтера Беньямина «О понятии истории», а мемориал в честь этого немецко-еврейского философа воздвигнут в городе, где прошли последние часы его жизни.

Прибрежный каталонский город Портбоу раскрашен яркими цветами и синевой Средиземного моря. Именно здесь 25 сентября 1940 года оказался Вальтер Беньямин, когда он с двумя попутчиками пересёк Пиренеи, спасаясь от действовавшего во Франции режима Виши. На следующую ночь его нашли мёртвым в Hotel de Francia. Человек, которого сейчас называют одним из величайших философов XX века, предпочёл смерть от передозировки морфина, когда ему отказали во въезде и спасении от депортации в концентрационные лагеря нацистской Германии.

Мемориал Вальтера Беньямина, созданный израильским художником Дани Караваном, находится на вершине скалы рядом с муниципальным кладбищем Портбоу. Он называется «Пассажи» в память о последнем переходе Беньямина из Франции в Испанию (в переводе с французского passage означает переход), а также в честь его грандиозного неоконченного труда о Париже XIX века, озаглавленного Passagenwerk (проект «Пассажи»). Кроме того, название подразумевает несколько переходов, которые посетители совершают внутри мемориала: вначале спуск по ступеням к окну с видом на бурлящее море, а после — обратный путь сквозь мрак к прямоугольнику солнечного света.

Крутая каменистая тропа ведёт от туннеля к дальней части кладбища и старой оливе. Беньямин похоронен в общей безымянной могиле, но немного дальше по тропе ему установлен памятник — квадратная плита, окружённая цветами. С возвышенной части кладбища открывается вид на лазурные воды Средиземного моря и на Пиренеи, в которых Вальтер Беньямин предпринял свою последнюю попытку спастись от преследований нацистов.