Статуя Лорелеи

На вершине дамбы на реке Рейн бронзовая женская фигура высотой 3,3 метра наблюдает, как корабли поднимаются и спускаются по оживленному водному пути. Разделяя имя со скалой, возвышающейся над её головой, статуя Лорелеи является относительно недавним дополнением к историческому речному пейзажу и увековечивает относительно недавнюю мифологическую фигуру, рождённую немецким романтизмом.

С начала навигации по Рейну коварный изгиб под тенью скалы Лорелей уничтожил неисчислимое количество кораблей, унёс жизни бесчисленных моряков. В то время как практические объяснения опасного места сводилось к скалистости и сильному течению, поэты XIX века придумали более романтичную версию, историю про речную сирену, заманивающую моряков на верную гибель.

Легенда рассказывает о молодой женщине, Лорелеи, с длинными светлыми волосами и красивым голосом. Одна версия описывает Лорелею как русалку, которая влюбилась в человека и, таким образом, сошла на берег с Рейна в виде дочери фермера; другая утверждает, что она была колдуньей из соседней деревни Бахарах. В любом случае, девушка влюбилась в молодого человека, который не ответил ей взаимностью, из-за чего она сидела на скале с видом на реку, напевая свои грустные серенады. Её красота и голос были настолько чарующими, что моряки, отвлекаясь, направляли свои корабли прямо на скалы и тонули.

Как и часть легенды с происхождением Лорелей, конец рассказа также варьируется. Одна из версий рассказывает, что сын местного лорда (Пфальцграф или Граф-палатин, если быть точным), узнал про неё и захотел увидеть. Когда он на своём корабле подплыл к Лорелеи, поющей и расчёсывающей волосы, он сразу же попал под её чары. Он попытался сойти на берег, чтобы поговорить с Лорелеей, но поскользнулся и утонул. Когда лорд узнал о случившемся, он послал солдат захватить Лорелею. Опасаясь её власти, прибывшая армия, найдя её, приказала Лорелее вместо этого самой спрыгнуть со скалы на верную смерть.

По-видимому, счастливая подчиниться, Лорелея протянула Янтарное ожерелье и позвала Рейн: «Отец, отец, быстро, быстро! Отправляйте белых скакунов к своему ребенку, она хочет кататься с ветром по волнам». Две белые волны в виде лошадей появились из Рейна и унесли Лорелею с собой. Таково происхождение прозвища «отец Рейн», которое река носит по сей день.

Статуя Лорелеи была установлена в 1983 году. Кораблекрушения в этом опасном месте всё ещё случаются, самое последнее – 13 января 2011 года, когда перевернулся танкер с 2 400 тоннами серной кислоты. Так, ходят легенды, что призрак Лорелеи всё ещё появляется –поёт, расчёсывает волосы и ведёт моряков на смерть в водянистую могилу на дне Рейна.

Полезно знать

Чтобы посетить статую на дамбе, оставьте машину на небольшой стоянке у подножия скалы Лорелей (изображена на одной из фотографий). Пройдите до конца дамбы, там статуя и расположена.