Рынок Святого Георгия

Рынок Святого Георгия (Сент-Джорджис), получивший название, вероятно, в честь близлежащей церкви, в годы своего основания был гораздо меньше по размеру. Сегодня он состоит почти из 250 прилавков, многие из которых на протяжении нескольких поколений принадлежат одним и тем же семьям и пользуется большой популярностью как у местных жителей, так и у туристов.

Рынок был построен из красного кирпича и отделан песчаником, а его фасад украшен римскими фронтонными арками, над которыми видны девизы: латинский "pro tanto quid retribuamus", что означает «Что должны мы дать в обмен на большее?», и ирландский: "lámh dearg na hÉireann", что переводится как «Красная рука Ирландии». Центральный портик главного входа украшен гербом Белфаста.

После сильных бомбардировок во время Второй мировой войны рынок Святого Георгия использовался в качестве дополнительного морга для 255 из более чем 700 жертв города. Не все тела удалось опознать, поэтому 21 апреля 1941 года состоялись публичные похороны останков неизвестных. На рынке провели по отдельности католическую и протестантскую службы, а когда процессии направлялись к своим кладбищам, на улицы вышли тысячи людей.

Своим сегодняшним обликом рынок в значительной степени обязан многомиллионной реставрации, проведённой в конце 1990-х годов, в ходе которой была восстановлена кирпичная и каменная кладка. Многие кирпичи были нестандартного размера и производились в Англии. Был обновлён характерный зелёный цвет деталей фасада и восстановлен бангорский сланец на крыше.

Чтобы познакомиться с полным ассортиментом рынка, посетите его в воскресенье, когда открыты все прилавки, торгующие всем на свете, от свежей ирландской рыбы и антиквариата до свежих фруктов, книг, мыла и картин.

Приходите на голодный желудок, поскольку здесь вас ждёт целое разнообразие продуктов и закусок разных кухонь мира, часто с неожиданной ирландской изюминкой. Если хотите попробовать что-то типично местное, купите пакетик далс (dulse), красных водорослей, которые одни едят, как чипсы, а другие на дух не переносят.

Или, может быть, вам понравится белфастский бап, огромная булка с яичницей, беконом, грибами и любыми другими начинками на выбор - самый популярный перекус среди посетителей рынка. А если вы предпочитаете сладкое, попробуйте йеллоумэн, жёлтый ирис, который можно найти в магазинчике сладостей Aunt Sandra’s.

Здесь можно встретить в продаже такие раритеты, как пыльные аудиокассеты и записи формата 8-tracks. Не пропустите также странную чёрную рыбу с белыми глазами под восстановленными часами рынка. Эти часы, настоящее чудо из гирь, шестерёнок, цепей и колокола, были изготовлены в 1821 году и в течение многих лет считались утерянными. Их обнаружили в 1980-х годах в подвале мэрии. Часы тщательно отремонтировали и восстановили, приделав им неиспользуемый колокол с близлежащего рынка Смитфилд. В часах встроен особый механизм, благодаря которому постоянный бой не прерывает проводимые в здании рынка концерты и мероприятия.

Полезно знать

Часы работы рынка:

Пт: 6:00-15:00

Сб: 9:00-15:00

Вс: 10:00-16:00