Японский чайный сад

У Японского чайного сада в парке «Золотые ворота» невероятная история.

На Зимней международной выставке 1894 года была представлена японская деревня с территорией примерно 4000 м², на которой находился чайный домик («очая» по-японски). Чайный сад оказался настолько популярным, что после закрытия выставки, когда демонтировали другие временные деревянные постройки, чайному домику был предоставлен постоянный дом в парке «Золотые ворота». Он очень удачно закрепился там, и сегодня это старейшая японская очая в США, которая по сей день приветствует своих посетителей.

От давно ушедшей выставки почти ничего не осталось, однако из того немногого, что действительно уцелело, значительная часть находится в Японском чайном саду. Ландшафты сада довольно сильно изменились за последние сто с лишним лет, но, к счастью, некоторые элементы сохранились в своём первозданном виде. Когда выставка закрылась, японский ландшафтный архитектор Макото Хагивара и управляющий парком Джон Макларен заключили джентльменское соглашение, которое позволяло г-ну Хагиваре посадить на территории «Золотых ворот» постоянный сад в японском стиле в качестве подарка потомкам. Он стал смотрителем садика, вложив в него все свои личные средства, страсть и творческий талант.

Г-н Хагивара расширил сад до его нынешнего размера примерно в 20000 м² и проживал там со своей семьёй в течение многих лет до 1942 года, когда они вместе с примерно 120 000 американцев японского происхождения были вынуждены покинуть свои дома и переехать в лагеря для интернированных. После войны семье Хагивара не позволили вернуться в свой дом в парке. Этот дом и синтоистский храм были снесены.

Многие сооружения сада и Барабанный мост (Тайко Баши) сохранились до наших дней с небольшими изменениями. Барабанный мост над тихим прудом назван так, потому что выполнен в форме половины барабана. Идея была в том, чтобы посетители, созерцая барабанный мост над спокойной гладью воды, видели бы его отражение, создающее полный круг и напоминающее луну. В реальности же это - великолепно спроектированное, очень крутое, немного опасное при сырой погоде, крайне непрактичное и чрезвычайно занимательное произведение деревянной архитектуры.

Одна из самых интересных историй, связанных с Японским чайным садом, - это правдивая легенда о том, что здесь было придумано печенье с предсказанием. О том, как появилась эта хрустящая закуска со спрятанным внутри посланием, ведётся много споров. Многие претендуют на её изобретение, но большинство, похоже, согласны, что её придумал в Сан-Франциско Хагивара для подачи к чаю в своём саду. Подкастер и историк из Сан-Франциско Ричард Миллер в эпизоде подкаста о китайском печенье с предсказанием справедливо замечает, что «"китайское печенье с предсказанием" такое же китайское, как "французский тост" французский, то есть - никакой связи». 

Полезно знать

В 2021 году на пагоде начались долгожданные реставрационные работы, поэтому вы можете её не увидеть во время своего визита.