Гора Касл в канадском национальном парке Банф представляет собой известняковую гряду высотой 2 766 м, которая сформировалась в кембрийский период. Это место с незапамятных времён восхищает альпинистов чистым горным воздухом и захватывающими видами. Однако на какое-то время ошибочное решение об изменении топографического названия, принятое бюрократами, привело к внутреннему скандалу в Канаде.
Эта история началась 10 января 1946 года, когда генерал (но ещё не президент) Дуайт Дэвид Эйзенхауэр должен был прибыть в канадский клуб Оттавы в качестве почётного гостя. Минувшим летом закончилась Вторая мировая война, и чрезвычайно популярный военачальник завершал международный победный тур по союзным государствам.
Приём Айка (популярное прозвище будущего президента США) канадским правительством остро поставил перед премьер-министром Маккензи Кингом вопрос: что можно подарить почитаемому генералу, у которого есть всё?
Медалью и традиционным государственным подарком здесь было не обойтись, ведь перед приездом в Оттаву Эйзенхауэру подарили целый шотландский замок! Последний дар вызвал логическую, хотя и смехотворно упрощённую, связь в уме Кинга: в Канаде тоже был замок — гора Касл (в буквальном переводе «Замковая гора»)!
За один день горный массив, носивший своё название со времён экспедиции Джона Паллизера 1858 года, был переименован в гору Эйзенхауэра. «У нас в Канаде нет древних замков, — заявил Кинг перед аудиторией в Оттаве, — но у нас есть нечто более прочное, у нас есть древние горы — горы высочайшего уровня не только по меркам этой страны, но и по мировым стандартам».
Наименование гор в Канаде обычно подлежит тщательной проверке Постоянным комитетом по географическим названиям. В этом случае премьер-министр Кинг обошёл экспертов и приказал Географическому совету немедленно изменить название массива. А закончилось это трёхлетней массовой общественной кампанией по возвращению старого наименования.
В полном соответствии стереотипам о Канаде, протестующие представляли собой группу вежливых и уверенных в себе людей. «Это не попытка проявить неуважение к генералу Эйзенхауэру, — терпеливо объяснял один из противников инициативы Кинга изданию «Калгари Геральд». — Но «Касл» было традиционным и подходящим для горы названием. Ведь массив похож на замок».
Год за годом у Совета по объектам наследия Альберты накапливались петиции, и в 1979 году они, наконец, согласились вернуться к старому названию. Вершина на восточной стороне была наименована «башней Эйзенхауэра» в качестве утешительного жеста в сторону уже умершего на тот момент американского генерала и президента.
Интересно, что это не единственная гора, которая была спорно названа в честь Дуайта Эйзенхауэра. На восточной окраине североамериканского континента в американском штате Нью-Гемпшир есть другой пик, который также носит его имя. Решение о переименовании также встретило протест у многих местных жителей. Но в отличие от Канады, где акция по возвращению названия закончилась успехом, гора в США по сей день носит имя президента.