С живописной средневековой деревней Фурт-им-Вальд, окружённой лесами Баварии, связана не только старейшая народная игра Германии. Здесь также живёт 15-метровый огнедышащий дракон.
Августовский фестиваль проходит в деревне Фурт-им-Вальд с 1590 года. Традиция проводить его во вторую неделю августа сложилась восходит к 1887 году. В представлении участвуют тысячи местных жителей, одетых в исторические костюмы. Здесь задействованы также более 250 лошадей. Главные герои фестиваля – рыцарь и его жена, которую нужно спасти от гигантского огнедышащего дракона. В 2006 году старого крылатого монстра заменили новой электронной диковиной – громадным роботом по имени Траддино, извергающим огонь. По данным Книги рекордов Гиннеса он – самый большой шагающий робот в мире.
Фестиваль в Фурт-им-Вальде проходит с давних времён, поэтому сегодня его часто называют «городом драконов», что становится очевидным, если прогуляться по здешним улицам. Тут драконы везде – они нарисованы на зданиях, изображены в скульптурах, на фасаде ратуши и т.д. Если вам не удастся попасть на фестиваль в августе, то монстра можно увидеть в его логове в летние месяцы (между Пасхой и октябрём).
Кроме того, в деревне есть «первый музей драконов в Германии», где можно найти памятные вещи, предметы искусства и исторические объекты, связанные с драконами. Здесь также можно узнать больше об Августовском фестивале и увидеть прежнего огнедышащего монстра.