Часовня Эль-Рей-Сан-Паскуаль

В пригороде Кесальтенанго Олинтепеке в Гватемале, сразу за старой колониальной церковью, вы найдёте часовню Эль-Рей-Сан-Паскуаль (Король святой Паскуаль), также известную как Сан-Паскуалито. Она названа в честь народного святого, которого тайно почитают с колониальных времён. Именуемый также «король кладбища» или «король подземного мира», он принимает образ скелета в плаще и короне и тесно связан с богом смерти народа майя.

Появление святого Паскуаля обычно относят к середине XVII века, когда под испанским господством верования коренных жителей смешивались с католицизмом. Само же имя связывают с испанским святым монахом-францисканцем Паскуалем (Пасхалием) Байлоном. Согласно легенде, облачённый в монашеские одежды скелет явился одному из местных жителей из народа какчикель, назвав себя святым Паскуалем Байлоном, и пообещал, что охватившая регион эпидемия прекратится, если люди будут поклоняться ему. С тех пор, несмотря на официальное осуждение Католической церкви, местные жители послушно следуют этому указанию.

Король кладбища имеет явное родство с древним богом смерти майя и, кроме прочего, традиционно связан с излечением от различных болезней. Сан-Паскуалито широко почитается в Гватемале и южном мексиканском штате Чьяпас, но, поскольку народный святой не признан Католической церковью, жителям городка Олинтепеке пришлось построить эксклюзивную часовню самостоятельно. Теперь люди из близлежащих районов совершают сюда паломничество, чтобы посетить эту маленькую часовню и поставить свечу запрещённому святому (или богу).

Полезно знать

На вокзале Кесальтенанго садитесь на автобус до Олинтепеке. Поездка займёт всего около 20 минут. Автобус останавливается у главной площади. Оттуда вы можете дойти пешком до колониальной церкви, где сразу увидите часовню. Плата за вход не взимается, но местные жители будут признательны за любое пожертвование для сохранения древней традиции. Фотографируйте осторожно, чтобы не помешать молящимся.