Басня Аэзопа: радуйся тому, что имеешь.
1131 Принсенграхт
Амстердам в октябре 2014
Современная «табличка». Изображает перевернутый мир: рыбы строят гнёзда на деревьях. Текст и дата зеркальны.
Красочные таблички размещены по всему Амстердаму. Обратите внимание на захватывающие изображения, размещенные на домах и предприятиях, которые помогут узнать о них больше, чем номер и адрес дома.
Эти каменные таблички (по-нидерландски «гевельстенен») первоначально имели практическую цель. В дни, когда дома не были пронумерованы, а большинство населения не могло читать, таблички использовали, чтобы указать имя владельца или назначение помещения.
Яркие таблички выполнены в разных стилях. Некоторые довольно простые, так, например, обозначалось местонахождение зубного врача: на одной из каменных табличек изображён мужчина, рука которого находится во рту у другого человека. Другие более необычны и порой даже остроумны. Немногие из них с религиозным подтекстом: с изображениями, указывающими на веру владельцев.
После того как дома были пронумерованы в XIX веке, каменные таблички утратили практическое применение. Сохраняя традицию, эти художественные таблички всё ещё выступают в качестве украшений. Сотни таких табличек до сих пор раскиданы по Амстердаму, и создаются новые, формируя прекрасную смесь новых и старых табличек, разбросанных по всему городу.
Полезно знать
Таблички распространены по всему городу. Ряд табличек был собран и представлен на стенах Амстердамского музея, до которого можно добраться по GPS-координатам.