Для закусочной «Дабл Р» была подобрана необычайно идеальная обстановка в кафе Twede’s ещё до того, как оно стало кафе Twede’s, и до того, как кафе Twede’s перестало быть закусочной «Дабл Р».
Построенный в 1940 году ресторан, ставший впоследствии кафе Twede's, в 1941 году открылся для публики как дайнер Thompson's. Примерно через десять лет у здания появились новые владельцы, которые сменили название кафе на Mar-T, установили ставшую культовой наружную светящуюся вывеску (поверх неё в сериале была установлена вывеска «Дабл Р»), но в остальном оставили и здание, и оформление в прежнем виде.
Таким образом, когда в 1989 году начались съёмки сериала «Твин Пикс», кафе Mar-T идеально подходило в качестве фона в стиле американского нуара для романтических и детективных интриг горного городка Линча. Его коричневые деревянные панели на стенах, стойка в форме подковы и хромированные виниловые табуреты появились в пилотной серии, а также в более позднем приквеле «Твин Пикс: Сквозь огонь» и послужили прообразом для голливудских декораций, где были сняты все внутренние сцены в закусочной «Дабл Р».
Как только на экраны вышел сериал «Твин Пикс», поток посетителей кафе Mar-T резко увеличился. Поклонники сериала буквально повалили закусочную, кондитеры только успевали «штамповать» культовые пироги, чтобы удовлетворить спрос, а официантки с терпением и грацией безостановочно подавали «чертовски хороший кофе». Однако к концу 1990-х годов эта мания пошла на спад, и в 1998 году ресторан был продан Кайлу Твиди, который переименовал его, как вы уже догадались, в кафе Twede’s.
Однако только что переименованной закусочной эпохи Рузвельта не суждено было долго проработать, поскольку в июле 2000 года, кафе Twede’s сгорело. Пожар возник в результате поджога. По версии репортёров, здание подожгли грабители, чтобы скрыть кражу 450 долларов. Однако в мае 2015 года Кайл Твиди в одном из интервью заявил, что поджигателями были подростки, которые проникли в закусочную, чтобы пошалить и выпить алкоголя, а затем, опасаясь неприятностей, решили замести следы поджогом (очевидная отсылка на другой инцидент, произошедший в 1997 году).
Как бы то ни было, внутри кафе было полностью уничтожено. Поскольку само здание и внешняя светящаяся вывеска остались невредимыми, кафе Twede's вновь открылось в 2001 году с обновлённым интерьером, который совсем не походил на закусочную «Дабл Р». С тех пор он с гордостью обслуживал своих постоянных клиентов из долины Снокалми, а также горько разочаровывал фанатов «Твин Пикс», в то числе и журналистов.
Однако по состоянию на сентябрь 2015 года старая закусочная Twede's/Mar-T/Thompson’s снова вернулась! В рамках съёмок третьего сезона сериала «Твин Пикс» интерьер кафе Twede's был полностью восстановлен в той мрачной, ламповой атмосфере закусочной наших самых тёплых линчевских воспоминаний. Ресторан снова стал местом съёмок сцен закусочной «Дабл Р», после чего его оставили в том же виде. Так что созывайте собрание клуба «Парни из читальни»: закусочная «Дабл Р» вернулась!
Полезно знать
Если захотите посетить другие локации «Твин Пикс», в кафе вам дадут карту.