Кладбище Реколета в аргентинской столице Буэнос-Айресе – одно из самых красивых кладбищ в мире. Изначально спроектированное французским инженером Просперо Каталин и реконструированное в 1881 году, это кладбище с витиеватыми мавзолеями на каждом шагу – яркий памятник неоклассицизма викторианской эпохи.
Склепы и надгробия, предназначенные для состоятельных и знаменитых аргентинцев, имитируют архитектуру богатых домов и являются грандиозными шедеврами барокко. Среди кладбищенской элиты – Ева Перон, лауреат Нобелевской премии Луис Ф. Лелуар и Изабель Валевски Колонна, внучка Наполеона Бонапарта. Однако один надгробный камень, не принадлежащий никому особо известному, олицетворяет одну из самых интересных и ужасающих историй кладбища.
Руфина Камбасерес родилась в богатой семье, владеющей крупными животноводческими фермами, и была наследницей огромного состояния, а её отец Эухенио Камбасерес был известным писателем и политиком. Руфина перенесла раннюю трагедию – отец умер от туберкулёза, когда ей было всего четыре года.
В 1902 году Руфине исполнилось девятнадцать лет, она выросла в красивую молодую женщину, стала кем-то вроде светской львицы Буэнос-Айреса. Готовясь к посещению представления, Руфина внезапно рухнула на пол (многие современные версии этой истории говорят, что это было вызвано каким-то постыдным откровением о её женихе, который спал с её матерью. Но это почти наверняка слух, добавленный позже, чтобы придать пикантности истории).
Были вызваны врачи. Предположительно, все три врача объявили юную девушку умершей от сердечного приступа. Руфину положили в гроб и, запечатав в склепе, похоронили.
Через несколько дней после похорон кладбищенский смотритель обнаружил, что гроб в склепе переместился, и крышка в нескольких местах была сломана. Опасаясь ограбления могилы, он открыл её - и обнаружил кое-что похуже: царапины покрывали внутреннюю часть гроба, а руки и лицо мёртвой Руфины были в синяках, свидетельствующих о попытках вырваться из гроба.
Позже врачи объяснили, что у Руфины случился приступ каталепсии (классический диагноз «похороненный заживо», который описан в «Преждевременном погребении» Эдгара Аллана По), а затем она проснулась в гробу и умерла от истощения и шока.
По крайней мере, так гласит легенда. Сказка имеет все признаки городской легенды, и, поскольку довольно трудно найти какие-либо доказательства в её поддержку, это почти наверняка неправда. Сейчас трудно определить, что на самом деле произошло с Руфиной и почему она умерла в возрасте 19 лет. Часть легенды о кладбищенском работнике, который обнаружил, что её гроб сдвинут и сломан, также может быть правдой. Остальное – это, скорее всего, результат чрезмерно богатого воображения местных жителей.
Её гробница является впечатляющем шедевром в стиле модерн. Здесь установлена полноразмерная статуя Руфины, держащая дверь в свой собственный мавзолей. Он, как говорят, был построен её матерью в качестве способа увековечить трагедию, случившуюся с девушкой.