Легенда гласит, что много лет назад, когда, точно неизвестно, в больницу Хартфорда поступил пациент с сердечным приступом. Прямо у дверей он скомандовал собаке: «Ждать!» И собака послушно сидела и ждала.
Согласно одной из версий этой истории, мужчина скончался в больнице, но его верный пёс по кличке Пират так и не сдвинулся с места. Хотя сотрудники больницы пытались обмануть и подкупить едой послушную собаку, она упорно оставалась там, где ей приказали.
Сотрудники полюбили Пирата, и многие хотели забрать пса домой от дождя, ветра и холодного бетонного крыльца, на котором он сидел и лежал день за днём, но тот так и не двинулся с места.
По первой версии, согласно которой хозяин умер в больнице, собака ждала его до того дня, когда настал её черёд. Во втором варианте истории с хэппи-эндом мужчина пролежал в больнице больше месяца, и собака после долгого и мучительного ожидания была счастлива отправиться домой со своим хозяином. По другой версии, собака просто еженедельно приезжала в больницу с мужчиной и каждый раз ждала его на месте, не отвлекаясь ни на машины, ни на голубей, ни на проходящих детей, соблазнявших её бутербродами.
Какой бы ни была настоящая история, администрация больницы установила у крыльца памятник хартфордскому Хатико. По словам сотрудников, эта легенда прославляет любовь, верность и преданность, а сохранение памяти о Пирате вдохновляет медицинский персонал и семьи пациентов проявлять те же качества.
Полезно знать
Памятник установлен близко к стене возле окон, слева от центрального входа в главный корпус больницы Хартфорда.