На задворках района Чукуркума, идущего к Босфору от проспекта Истикляль — главной пешеходной торговой улицы Стамбула, — находится Музей невинности, где выставлена коллекция предметов, перекочевавшая в реальность со страниц книги.
Роман Орхана Памука «Музей невинности» изначально задумывался в неразрывной связи со строительством настоящего музея. «И всё же, — пишет Памук, — роман в той же степени полностью понятен без посещения музея, сколь музей является местом, которое можно посетить и оценить, не зная произведения. Музей не является иллюстрацией романа, а роман не является объяснением музея».
Роман Памука рассказывает о жизни Кемаля, знатного человека из Стамбула, в 1960-1970-х годах. Кемаль влюбляется в свою молодую двоюродную сестру Фюсун, которую начинает преследовать. Любовное помешательство приводит его в дом семьи Фюсун в районе Чукуркума — в здание, которое было вымышленным, а теперь получило физическое воплощение в виде реального музея.
Внутри музея находятся предметы, которые относятся к истории и воспоминаниям о Стамбуле 1970-х годов. Некоторые экспонаты, такие как платье Фюсун, её водительские права или смоделированный вид из её комнаты, перекочевали непосредственно из романа. Объекты упорядочены в соответствии с главами книги. На первом этаже музея установлена большая спираль, символизирующая аристотелевскую концепцию линейного времени, которое связывает серию неразрывных, ключевых моментов «настоящего». Всё это формирует композицию, в составе которой предметы музея связывают моменты судеб персонажей романа с существующими «вне линии».
Памук, создавая Музей невиновности, руководствовался мнением о том, что «музеи должны исследовать и раскрывать вселенную и внутренний мир нового, современного человека, происходящего из богатеющих незападных народов». Каталог Музея невинности, носящий название «Объекты невинности», включает «скромный манифест для музеев». Этот манифест предлагает руководящие принципы, по которым мог бы строиться настоящий музей. Например:
«5. Мерилом успеха музея не должна быть его способность представлять государство, нацию, компанию или определенную историю. Это должна быть способность комплекса раскрывать гуманность людей».
«9. Если экспонаты не грубо вырваны из их родного окружения, а перенесены с осторожностью и изобретательностью, с сохранением естественной среды, они сами расскажут свои собственные истории».
«11. Будущее музеев — это наши собственные дома».
Музей невинности может стать первым музеем в мире, который зародился в художественном романе, а затем был создан в реальном мире, продолжая активно влиять на будущее такого типа учреждений.
Полезно знать
Информация с сайта «Музея невинности»:
«Музей невинности находится в Стамбуле, в районе Чукуркума, между проспектами Истикляль и Топхане, в нескольких минутах ходьбы от ближайших достопримечательностей: 12 мин от площади Таксим, 8 мин от стадиона Галатасарай, 8 мин от фонтана Топхане, 10 мин от музея Стамбул Модерн, 10 мин от района Джихангир».
Для тех, кто добирается до музея на трамвае, ближайшая остановка — Топхане, в 8 минутах ходьбы.