Исторические надписи в горах Маелла

В горном массиве Маелла можно встретить редкие надписи второй половины XIX века, которые повествуют о жизни знаменитых «бриганти» — простых бандитов и повстанцев, оказавших сопротивление итальянским войскам после объединения Италии в 1861 году.

На высоте более 2000 метров над уровнем моря в Аппенинах известняковые скалы покрыты надписями с именами, датами и различными символами. Они оставлены бандами грабителей, преступников и повстанцев, вышедших на «большую дорогу» после завоевания Королевства обеих Сицилий войсками Гарибальди, которое привело к объединению Италии. Участники широко распространившегося, особенно в преступной среде, движения бригантаджо определяли себя как сторонники династии Бурбонов и выступали за социальные и экономических изменения, применяя партизанскую тактику, чередующуюся с грабежами (по их мнению) в стиле Робина Гуда.

Бриганти процветали в районах, изобилующих естественными укрытиями, таких как горы Маелла в области Абруццо. Недалеко от того места, где были найдены надписи, новое итальянское правительство построило военные казармы. Автографы оставлены шайкой разбойников, известной как «Банда делла Маелла», которая пряталась в горах и сопротивлялась итальянскому правительству вплоть до самого конца XIX века, совершая периодические набеги на города и деревни.

Особенно выделяется одна надпись: «Leggete la mia memoria per i cari lettori. Nel 1820 nacque Vittorio Emanuele Re d’Italia. Prima il 60 era il regno dei fiori, ora è il regno della miseria». Это примерно переводится как: «Это мои воспоминания, дорогие читатели. В 1820 году родился Виктор Эммануил, король Италии. До 1860 года здесь было царство цветов, теперь — царство нищеты».

Полезно знать

Добраться до надписей можно по дороге, которая начинается от здания приюта (рифуджо) Бруно Помильо. За руинами казарм (блокхауса) проходит тропа, отмеченная стрелкой, а небольшая пирамида из камней указывает на местонахождение надписей.