Сланцевый район Пич-Боттом: где находится и что посмотреть рядом

Сланцевый район Пич-Боттом

Сланец, добываемый в этих пенсильванских карьерах, когда-то считался лучшим в мире

Сланцевое надгробие 1777 года на кладбище Слейт-Ридж, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие 1777 года на кладбище Слейт-Ридж, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие 1850-х годов, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие 1850-х годов, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие на валлийском языке, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания, июнь 2016 г. Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания, июнь 2016 г. Сланцевый карьер в Пенсильвании, 1922 г. Сланцевый карьер в Пенсильвании, 1922 г. Сланцевое надгробие в Уэльсе, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие в Уэльсе, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Каменотёсы в карьере Фанкхаузер, 1930-е годы Каменотёсы в карьере Фанкхаузер, 1930-е годы Сланцевое надгробие, Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие, Пресвитерианская церковь Слейтвилла, Дельта, Пенсильвания Сланцевое надгробие в Уэльсе, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевое надгробие в Уэльсе, Пресвитерианская церковь Слейтвилла Сланцевый район Пич-Боттом Сланцевый район Пич-Боттом Сланцевая крыша, Северный Уэльс Сланцевая крыша, Северный Уэльс Коттеджи Коулсонвилля, Дельта, Пенсильвания Коттеджи Коулсонвилля, Дельта, Пенсильвания Валлийская часовня Рехобот, Дельта, Пенсильвания Валлийская часовня Рехобот, Дельта, Пенсильвания

Названный в честь Пенсильванской каменоломни XVIII века сланец Пич-Боттом когда-то считался лучшим в мире. На протяжении более ста лет иммигрировавшие валлийцы-каменотёсы и их потомки помогали добывать его на холмах вдоль линии Мейсона-Диксона.

«Сланцевый хребет», образовавшийся около 500 млн лет назад в долине реки Саскуэханна, располагается на этой твёрдой метаморфической породе. Сланец, состоящий из спрессованной грязи или вулканического пепла, был очень ценным строительным материалом буквально для всего: от надгробий до школьных досок.

Сланцевый район Пич-Боттом, расположенный на полпути между Филадельфией и Балтимором, был родиной первого коммерческого сланцевого карьера в США, открытого в 1785 году. Когда к 1840-м годам транспортировка больших партий тяжёлого сланца значительно упростилась, в местные каменоломни начали стекаться люди. Большинство каменотёсов были иммигрантами из Северного Уэльса, главного источника сланца в Британии, искавшими религиозной свободы и спасения от нищеты и голода, свирепствовавших в то время в Уэльсе.

Благодаря притоку иммигрантов, в дополнение к Слейт-Хиллу и Слатвиллу, появились новые посёлки с валлийскими названиями, такими как Кардифф и Западный Бангор. Надгробные плиты на здешних кладбищах заинтересуют не только геологов, но и генеалогов. На надгробиях высечены валлийские фамилии: Гриффитс, Хьюз, Уильямс, Дженкинс, Джонс и другие.

Сланцевые карьеры вскоре приобрели международную известность. На Всемирной выставке 1851 года в Лондоне судьи признали сланец из Пич-Боттома лучшим в мире. В 1890-х годах его использовали при строительстве крыши большого поместья Билтмор в Эшвилле в штате Северная Каролина.

Дробильщики сланца в Дельте в штате Пенсильвания были хорошо известны своим мастерством по раскалыванию твёрдой породы на тонкие слои. Это трудное ремесло, фактически представлявшее собой форму искусства, почти исчезло, когда Великая депрессия 1930-х годов вынудила закрыться многие американские карьеры. Считавшийся вторым по смертности в США карьер Фанкхаузер закрылся навсегда в 1970 году.

На некоторых старых кладбищах региона можно увидеть красивые надгробия из сланца. Их возраст достигает 150 лет и более, но при этом на них почти нет следов выветривания. Некоторые надгробия двуязычны, но на большинстве надписи сделаны только по-валлийски. Часто встречаются слова Er cof am, что переводится «в память», и Bu farw – «умер». Стихи на надгробиях относятся к поэзии энглин, традиционной валлийской и корнской короткой поэтической форме, позаимствованной предположительно из римских гробниц в Древнем Уэльсе.

Полезно знать

Сланцевый район Пич-Боттом расположен в южных округах Ланкастер и Йорк в штате Пенсильвания и частично в округе Харфорд в штате Мэриленд. Все сланцевые карьеры здесь находятся в частной собственности и сейчас закрыты из-за возможных обвалов горных пород. Обязательно уточните в Музее «Олд Лайн» в Дельте о возможных геологических экскурсиях. Музей открыт с мая по сентябрь только по воскресеньям с 13:30 до 16:00. Здесь представлены удивительные сланцевые напольные часы.

На территории Пресвитерианской церкви Слейтвилла, расположенной в полутора километрах к северу от Дельты, и на кладбище Слейт-Ридж рядом с магазином «Доллар Дженерал» на границе штата Мэриленд сохранились удивительные надгробия, датируемые 1840-ми годами.

Невероятно, но валлийская часовня Рехобот в Дельте до сих пор проводит воскресную вечернюю молитву на валлийском языке, а также занятия по валлийскому языку. Ещё одна интересная местная достопримечательность – коттеджи Коулсонвилля, три валлийских каменоломни, которые в настоящее время восстанавливаются. Каменные коттеджи полностью идентичны домам в Северном Уэльсе. Маршрут проходит чуть южнее Пресвитерианской церкви Слейтвилла и обозначен указателями.

Где остановиться

Может быть интересно