Хижина дяди Тома

На окраине Берлина, неподалёку от предпоследней станции линии U3 метрополитена, расположен район с неожиданным названием «Хижина дяди Тома» (Onkel Toms hütte). Он посвящён знаменитому и скандальному социальному роману американской писательницы Гарриет Бичер-Стоу, направленному против рабовладения. Опубликованный в 1852 году, менее чем за 20 лет до начала Гражданской войны в США, роман стал бестселлером и продавался сравнимыми с Библией тиражами. Вскоре книга привлекла внимание последователей и союзников за границей, особенно в Англии, где отмена рабства была официально провозглашена в 1838 году.

В 1852 году роман был переведён на немецкий язык и, очевидно, произвёл огромное впечатление. История станций Берлинского метрополитена гласит, что ​​в 1880-х годах на окраине леса Грюневальд местный житель по имени Томас открыл «пивной сад» (биргартен). В нём он построил несколько домиков, которые получили прозвище «Хижины Тома» и, вероятно, напоминали посетителям о романе. Название распространилось на соседнюю улицу, которая и сейчас официально именуется Onkel Tom Straße (улица Дяди Тома), и на местный кинотеатр Onkel Tom Kino, в последствии закрытый.

Роману Бичер-Стоу приписывают влияние на рост аболиционистского движения и формирование негативного общественного мнения о рабстве, но его наследие неоднозначно. Белая писательница из Новой Англии (северо-восточные штаты США, ставшие инициаторами ликвидации рабовладения) Бичер-Стоу практически не имела личного опыта, связанного с жестокостью этого общественного строя. Кроме того, она не признавала равенства афроамериканцев и относилась к ним скорее снисходительно. Её роман опирался на стереотипы, которые усиливались в сценических адаптациях книги до такой степени, что обращение «дядя Том» стало уничижительным и оскорбительным.

Учитывая неоднозначное наследие романа, довольно странно увидеть множество ссылок на него в Берлине. Рядом со станцией метро Onkel Toms Hütte, построенной в 1929 году шведским архитектором Альфредом Гренандером, расположены туристическое агентство и концертный зал с аналогичным названием. Местный цветочный магазин носит имя Onkel Toms Blumenhütte («Цветочная хижина дяди Тома»), а соседняя бургерная называется Onkel Toms Burger. Кстати, на вопрос о происхождении названия её сотрудник ответил, что никогда не слышал об этой книге.

В период Веймарской республики (1919—1933 гг.) в этом районе велась достаточно известная в Германии полемика. В 1920-х годах один жилищный кооператив левой политической направленности построил ряд модернистских домов с плоскими крышами, который также был назван Onkel Toms Hütte. Традиционалисты, презиравшие новый стиль, привели националистический аргумент состоящий в том, что настоящие немцы должны жить в домах с остроконечными крышами. Здания того периода с обоими типами крыш можно увидеть и сегодня. Этот спор иногда называют Dächerkrieg, или «Война крыш».

Полезно знать

Станция метро Onkel Toms Hütte - предпоследняя станция на линии U3 в сторону Krumme Lanke. От станции в Шёнеберге поездка занимает около 20 минут, от вокзала в Крёйцберге - около 40 минут. В нескольких минутах ходьбы находится кампус Свободного университета Берлина.