Я заблудился

В северной части руин Большого цирка, где тысячелетия назад римские императоры устраивали головокружительные гонки на колесницах, у самой земли на кирпичной стене можно увидеть короткое и скромное послание. Оно не посвящено никакому историческому событию или персоне. На маленькой табличке выгравированы всего три слова по-итальянски и дата: «Mi sono perso. XVII-IX-MMX» («Я потерялся. 17.09.2010»).

Табличку легко не заметить, но многие из тех, кто прочитал это послание, были удивлены, озадачены и даже тронуты, а кто-то, не удержавшись, дописал менее загадочное «PU» зелёной краской.

В своём итальянском католическом контексте табличка с гравировкой напоминает бесчисленные экс-вото, оставляемые верующими в знак благодарности за услышанные молитвы. Обычно их можно встретить в храмах, но они могут появиться где угодно — на улицах, тротуарах и стенах. Однако здесь нет ни благодарственного послания Богу, ни обращения к Деве Марии, а только краткое и необъяснимое утверждение «Я потерялся».

На самом деле мемориальная табличка была установлена художницей Рут Бэттиг, которая оставила серию из 15 идентичных посланий между Сицилией и Римом с различными датами. Бэттиг не подписала «работы» и не устроила вокруг проекта шумиху. Она лишь пояснила художественный смысл: «Когда человек теряется, он утрачивает ощущение предопределённого будущего, но обретает жизнь здесь и сейчас».

У встречающих эти надписи остаётся чувство замешательства, похожее на ощущение заблудившегося в лесу человека. Один журналист La Repubblica заключил: «Тот, кто оставил эту табличку, предпочёл жить в неизвестности, а я, прочитавший послание, испытываю тревогу и некоторую зависть». 

Полезно знать

Табличка, ранее расположенная на кирпичной стене на северо-восточной стороне Большого цирка по улице Виа-деи-Черки, к началу 2018 года исполнила собственное пророчество и теперь утеряна.