Перед своей смертью в 1518 году Ральф Хамстерли заказал пять латунных табличек в свою честь, оставив дату смерти открытой. Табличка в стиле memento mori, вделанная в пол под ковром возле алтаря церкви Святого Андрея в Оддингтоне, Оксфордшир, — единственный экземпляр, сохранившийся до наших дней.
Когда-то мемориальные доски из латуни были очень распространены, но памятник Хамстерли уникален своим восхитительно мрачным оформлением. Над табличкой представлен образ завёрнутого в саван трупа Хамстерли, насквозь пронизанного червями, которые ползают по его глазницам и вырываются из груди.
Надпись гласит: «VERMIBUS HIC DONOR ET SIC OSTENDERE CONOR QUOD SICUT HIC PONOR: PONITOR OMNIS HONOR» (Вот я, отданный червям, пытаюсь показать, что, поскольку я здесь, то и все почести оставлены в стороне).
Когда умер Хамстерли, были ещё популярны надгробия транзи. Большинство из них представляют собой резные скульптуры в виде полуразложившегося трупа. Такие надгробия изготавливались большую часть XV века во Франции, Италии и Великобритании, но мода на них прошла примерно в середине следующего столетия, как раз в то время, когда появился затмивший всех «Памятник сердцу Рене де Шалона».
Хотя по всей Северной Европе можно встретить множество надгробий с изображением трупов, выполненных из более традиционного материала — камня, латунные таблички и, в частности, орнаменты с червями встречаются крайне редко. На протяжении многих лет латунный памятник Хамстерли притягивал к себе паломников, желавших полюбоваться редким искусством. Говорят даже, что в детской спальне Томаса Лоуренса (Аравийского) была репродукция латунного памятника Хамстерли.
Под ногами трупа есть надпись, которую позже предполагалось дополнить датой смерти Хамстерли, но сегодня, почти 500 лет спустя, здесь остаётся пробел.