Мир братьев Гримм

«Мир братьев Гримм» (Grimmwelt) — это современный музей в городе Кассель, посвящённый монументальной и важнейшей работе братьев Гримм от первого обширного словаря немецкого языка до их порой жутковатых сказок, ставших частью культуры многих народов.

Заслуги Якоба и Вильгельма Гримм, известных под общим псевдонимом Братья Гримм, трудно переоценить. Без них многие традиционные немецкие и общеевропейские народные сказки, такие как «Золушка», «Король-лягушонок», «Гензель и Гретель», «Спящая красавица» и «Белоснежка» могли бы быть полностью утрачены.

Эти и множество других историй — всего 86 — были опубликованы в сборнике «Сказки братьев Гримм» в 1812 году. В седьмом издании, вышедшем в 1857 году, насчитывалось уже 211 сказок, многие из которых были настолько пугающими, что наводили ужас не только на детей, но и на взрослых.

Хотя сегодня братья наиболее известны сказками, они также стали основателями крупнейшего и самого полного для своего времени словаря немецкого языка, известного как Deutsches Wörterbuch. Они приступили к его составлению в 1838 году, а первые тома опубликовали спустя 16 лет. Однако к моменту смерти Якоба, пережившего Вильгельма на 4 года, словарь был составлен только до буквы «F», точнее до слова «Frucht» (фрукт, плод, результат). Фундаментальная работа была завершена позже другими учёными.

Братья Гримм жили и работали преимущественно в Касселе, на севере земли Гессен, и именно в этом городе в 2015 году открылся современный музейный комплекс, посвящённый их творчеству. Он назван «Мир братьев Гримм», что подчёркивает грандиозность их наследия и охват самого музея.

Музей мог стать банальной выставкой литературных архивных материалов или чем-то вроде дома с приведениями, предназначенного в первую очередь для детей, но вместо этого «Миру братьев Гримм» удаётся сочетать элементы современного и минималистичного пространства с интерактивными и мультимедийными экспонатами, обеспечивающими через игру вполне серьёзное путешествие в жизнь и творчество писателей.

В музее более 20 выставочных залов, некоторые из которых хранят важные экспонаты, такие как оригиналы «Детских и домашних сказок» (первоначальное название «Сказок братьев Гримм»), датируемые 1812 и 1815 годами, с собственноручными комментариями авторов.

Один из главных интерактивных залов — «В тёмном лесу». Множество мощных проекторов и стереосистемы превращают 330 м² выставочной площади в сказочный лес с его типичными мистическими элементами. Не проходите мимо генератора ругательств, в который посетители могут крикнуть любые современные грубые фразы на немецком языке, получив в ответ их архаичную версию.

Сам музей представляет собой своего рода скульптуру с широкой внешней лестницей, идущей вверх по одной стороне здания и продолжающейся вдоль крыши, откуда открывается прекрасный вид на Кассель.

Постоянная экспозиция произведений искусств включает красочные корни деревьев известного современного китайского художника Ая Вэйвэя и 14 бумажных диорам украинца Алексея Чёрного, изображающих историю словаря немецкого языка.

Полезно знать

«Мир братьев Гримм» расположен по адресу Вайнбергштрассе, 21 в Касселе, на севере земли Гессен, Германия. Автомобильное движение в большей части района запрещено, поэтому предпочтительно пользоваться общественным транспортом. Вы можете сесть на трамвай до остановки Rathaus/Fünffensterstraße, а затем пройти пешком около 7 минут, следуя указателям. Музей открыт с 10:00 до 18:00 со вторника по воскресенье (по пятницам закрывается в 20:00). Понедельник — выходной. Цена стандартного взрослого билета — 8 евро.