Святилище с мумией русалки Теншоу-Киоуша

Останки этой русалки в Фудзиномии, чья история началась полтора века назад, могут быть самыми древними в своём роде.

Согласно легенде, русалка впервые явилась принцу Сётоку на озере Бива. С последними вздохами она рассказала свою трагичную историю: существо было рыбаком, который нарушил правила ловли рыбы в охраняемых водах, и в качестве наказания был превращён в отвратительного зверя. Вынеся жизненный урок и желая стать примером после смерти, русалка попросила принца основать храм, где в назидание потомкам будут демонстрироваться её ужасные мумифицированные останки как символ святости жизни.

В отличие от западного видения прекрасных созданий, японские русалки, известные как «нинё», часто изображались как острозубый маленький монстр, иногда даже с хищными когтями или рогами. Несмотря на якобы долгую историю этого конкретного существа, трудно упустить из виду его сходство с рукотворными чучелами, которые стали чрезвычайно популярны после демонстрации шоуменом Финеасом Тейлором Барнумом своих творений, которые зачастую производились в Японии.

О древней или просто старой русалке заботится синтоистский орден в Фудзиномии, недалеко от горы Фудзи.

Полезно знать

Ближайший город — Фудзиномия. До храма не ходит общественный транспорт, он находится в лесной глуши на горе Фудзи. Номер телефона местного синтоистского храма, по которому вы можете согласовать своё посещение: +81 545-36-2630.