Массовое захоронение жертв резни в Дирфилде

Зимой 1704 года группа из примерно 300 французских солдат и воинов нескольких индейских племён напала на английское поселение Дирфилд. Около 50 колонистов, половина из которых дети, были убиты, и более 100 были захвачены в плен и вынуждены были пройти почти 500 км зимой из Новой Англии до Квебека, Канада. Многие из них умерли в пути.

Всех погибших в поселении похоронили в братской могиле, которую можно найти в углу небольшого кладбища в конце Олбани-роуд в Дирфилде. Его иногда называют кладбище Дирфилда, а иногда кладбище Олд-Олбани. На вершине небольшого холмика стоит приземистый остроконечный памятник с надписями на двух из четырёх его сторон. На одной стороне написано: «Погибшим в 1704 году». На противоположной стороне написано: «Могила 48 мужчин, женщин и детей, жертв набега французов и индейцев на Дирфилд. 29 февраля 1704 года».