Автомат по продаже блинчиков

Япония известна своими необычными торговыми автоматами, но этот небольшой автомат, предлагающий свежие блинчики 24 часа в сутки, не перестаёт удивлять всех, кто проезжает через Кобаяши.

По словам местных жителей, автомат работает уже более десяти лет и регулярно пополняется владельцем магазина Sweet's Kiss, занимающегося продажей блинчиков в соседнем городе Миядзаки. Каждый блинчик наполняется начинкой, сворачивается в рулет и помещается за стеклянное окошко автомата. Не забудьте оставить контейнеры из-под блинчиков на ближайшем лотке для переработки пластика, чтобы дети, заглянувшие перекусить, не одарили вас неодобряющим взглядом.

Хотя все названия представлены на японском языке, рядом с кнопками есть картинки, которые помогут понять, какую начинку выбрать. И всего за 200 иен (около 2 долларов) за упаковку можно позволить себе попробовать несколько разных вкусов.

Полезно знать

Торговый автомат находится всего в нескольких минутах ходьбы от станции Кобаяши, прямо через дорогу от торгового центра Tenamu. Надпись на автомате クレープ означает «блинчики».