Колобраро - буколический городок на зелёных холмах, откуда открывается живописный вид на сельскую местность юга Апеннинского полуострова. Однако многие итальянцы уверены, что посреди этой идиллии таятся тёмные силы.
Суеверные местные жители зовут Колобраро «тем городом» (на местном диалекте - Chillu Paese), так как считается, что даже произнести его название значит накликать беду. Таким образом, этот посёлок стал известен как «город несчастий».
Говорят, проклятие старо, как сам город, однако пробудилось зло лишь в XX веке, а виной тому стали адвокат и ведьма.
Некий адвокат, никогда не проигрывавший дел, однажды воскликнул в суде, что если он лжёт, пусть в зале рухнет люстра. Конечно же, она упала, наградив городок репутацией места, где сбываются дурные предзнаменования.
Примерно в то же время, в середине XX столетия, жители Колобраро и соседних деревень начали верить, что некоторые из женщин этого города на самом деле ведьмы, активно практикующие чёрную магию. В 1950-х годах люди особенно боялись одну пожилую морщинистую женщину, считавшуюся колдуньей. Затем в «тот город» начали наведываться антропологи и изучать его тайны, но, согласно местным преданиям, они вскоре стали жертвами ужасных несчастных случаев и тяжёлых болезней.
Жители Колобраро смирились с репутацией своего городка как источника бед и превратили его в источник прибыли от туризма. Теперь каждое лето тысячи желающих пощекотать себе нервы приезжают в это зловещее место. Во время праздников горожане одеваются ведьмами, колдунами и различными сверхъестественными существами. Туристам рекомендуется носить с собой защитные амулеты, оберегающие от сил зла, заполоняющего улицы.
Полезно знать
На самом деле «тот город» - это красивая деревня в холмах южного региона Базиликата. Его определённо стоит посетить, но всё же название произносить не рекомендуем. Добраться до городка удобнее всего на автомобиле.