Остерегайтесь слов

Площадь на пересечении улиц Бельвиль и Жюльена Лакруа образовалась в 1930-х годах в результате непреднамеренного обрушения зданий при строительстве линии №11 Парижского метрополитена. Четыре объёмные работы, известные под общим названием Paris Trois Temps, покрывают серые кирпичные стены домов на перекрёстке.

Одно из произведений создано в 1993 году скандальным французским художником Бенжамином Вотье, однажды чётко сформулировавшим цель своего творчества — «стать кактусом в заднице искусства». Работа представляет собой инсталляцию посреди холмистого квартала Бельвиль, состоящую из двух людей, застывших в попытке поправить гигантскую вывеску на стене жилой многоэтажки. Французская столица полна картин в стиле тромплёй, где реализм и перспектива используются для имитации трёхмерности, а это — один из немногих примеров с настоящими 3D деталями.

Массивная чёрно-белая вывеска выполнена в фирменном стиле Вотье и призывает зрителей «остерегаться слов» (Il faut se méfier des mots). И всё же это высказывание довольно странно, учитывая, что в большинстве его работ используются исключительно слова и больше ничего. Вывеска размещена в той части здания, где расположено поэтическое кафе, что может показаться издёвкой над его посетителями. Однако истинный смысл произведения понять гораздо сложнее, чем этим двум рабочим правильно повесить доску с надписью.

Полезно знать

Чтобы добраться до места, сядьте на метро (линии №2 или №11) и поезжайте до станции «Бельвиль». Затем пройдите три квартала по улице Rue de Belleville в восточном направлении.