Узкая песчаная коса протяжённостью 3 км в заливе Миядзу покрыта тысячами сосен. Она называется Аманохасидатэ, что переводится как «Мост в небеса», и окружена горой Моджу и парком Касамацу. С обоих этих мест открывается захватывающий вид на извилистую полоску суши, но лучший способ полюбоваться пейзажем — повернуться, наклониться и посмотреть через ноги.
«Мост в небеса» в Киото представляет собой наиболее универсальный вид из «Трёх знаменитых пейзажей Японии». С него открываются две разные панорамы: одна для тех, кто смотрит на косу прямо, а другая — для тех, кто предпочитает любоваться ею вверх ногами.
В перевёрнутом виде коса похожа на дракона, взмывающего в небеса. Считается, что такой вид приносит удачу. Даже если это не так, наблюдать, как люди смотрят на мир вверх ногами, как минимум забавно.
Если смотреть на косу прямо — это тоже прекрасное зрелище. В 1643 году японский философ Хаяси Гахо объявил Аманохасидатэ, наряду с заливом Мацусима и воротами Ицукусима, одним из «Трёх знаменитых пейзажей Японии». Чтобы защитить эти объекты, Агентство по делам культуры Японии официально объявило их «особыми местами живописной красоты».
Полезно знать
Исследовать Аманохасидатэ и полуостров Танго проще всего на автомобиле, но до Аманохасидатэ можно добраться и на общественном транспорте. От станции «Нидзё» в Киото вы можете доехать на экспрессе до станции «Аманохасидатэ». Поездка займёт чуть меньше двух часов и обойдется примерно в 4500 иен, если у вас нет проездного Japan Rail Pass.