Горки на Уинфилд-стрит

Однажды утром в 1979 году на одном из склонов Бернал-хайтс в Сан-Франциско состоялось ожесточённое и шумное состязание, участники которого с визгом и криками съезжали с недавно построенных горок на Уинфилд-стрит. Победу одержала тогдашний мэр Дайэнн Файнстайн, обогнавшая члена городского Наблюдательного совета Ли Долсона.

Металлические горки на холме Бернал-хайтс имеют длину 12 м и проходят вдоль лестницы, являющейся частью Эсмеральда-стрит. Этот крутой подъём ведёт с улиц Эсмеральда и Элси прямо в парк Бернал-хайтс, и по мере восхождения по обрамлённому деревьями коридору вид на город становится все живописнее.

Подобно горкам на Сьюард-стрит, эти сооружения и зелёные насаждения вдоль лестницы появились благодаря усилиям местных жителей при содействии городской администрации. Горки на Уинфилд-стрит, почти два десятилетия вызывавшие всеобщий восторг, в 1997—1998 годах едва не оказались демонтированы, поскольку требовали дорогостоящего ремонта. Общественность снова вмешалась и спасла положение, предоставив бесплатную рабочую силу и таким образом снизив расходы.

Эти горки одинаково любят и дети, и взрослые. Рядом с ними всегда лежат куски картона, на которых можно скользить быстрее.

Места поблизости

Пэкстон-Гейт

Магазин, заполненный природными диковинками, плотоядными растениями и чучелами мышей в костюмах

Магазин пиратских товаров на Валенсия, 826

Здесь найдётся всё, что нужно пиратам… кроме кинжалов

Фрески аллеи Балми

Потрясающее уличное искусство в качестве политического спектакля для широкой публики

Кинотеатр Peephole 

В крошечном кинотеатре, спрятанном в одном из переулков, непрерывно демонстрируют немые короткометражки для всех, кто пожелает заглянуть в отверстие в стене