Мемориал «Южная стена»

Чёрная мраморная стена вашингтонского Мемориала ветеранов Вьетнама является знаковым местом и символом человеческих жертв, который почитают все граждане США. Однако немногие знают, что у знаменитого памятника есть несколько постоянных и передвижных копий, в том числе эта уменьшенная инсталляция в Пенсаколе, штат Флорида, под названием «Южная стена».

Идея создания «Южной стены» родилась в 1987 году, когда по городу проходила временная мемориальная инсталляция «Подвижная стена», оказавшая эмоциональное воздействие на местное сообщество. Ветеран корпуса морской пехоты Билл Дэвис был членом проектной группы и позже описал проект как простой, но искренний знак уважения к полномасштабной стене, спроектированной Майей Лин.

«Мы хотели, чтобы это была точная копия стены в Вашингтоне, со всеми именами погибших, — сказал Дэвис. — Но мы понимали, что не сможем построить сооружение такого же размера, поэтому остановились на стене размером примерно вдвое меньше оригинала».

После нескольких лет сбора средств в частном порядке городской совет Пенсаколы выделил 2 га земли, и в декабре 1992 года открылась «Южная стена». Многотысячная толпа собралась, чтобы посмотреть на церемонию открытия и послушать зачитывание имён всех 58 000 погибших и пропавших без вести.

Памятник представляет собой качественную копию вашингтонской стены с 58 315 именами, выгравированными шрифтом Optima в хронологическом порядке по дате смерти. Но, несмотря на первоначальные попытки добыть камень «из того же карьера и использовать первоначальный проект с привлечением гравёра и других людей, работавших над вашингтонским мемориалом», при строительстве «Южной стены» был использован более лёгкий пенсильванский гранит.

При строительстве мемориала возникли некоторые вопросы о том, где проходит грань между данью уважения и подделкой. В интервью журналу Pensacola News Journal в 1991 году архитектор Майя Лин объяснила, что, по её мнению, копия была создана с «благими намерениями», но «сила мемориала отчасти заключается в его размерах».

Строительство «Южной стены» в то время было настолько спорным, что Мемориальный фонд ветеранов Вьетнама в Вашингтоне пригрозил подать в суд на своих флоридских собратьев за нарушение авторских прав. Городской совет Пенсаколы проконсультировался со своими юристами и решительно приступил к строительству, вынудив вашингтонцев признать, что заявление об интеллектуальной собственности было блефом.

Сегодня страсти поутихли, и флоридское сообщество ветеранов доказало, что, сплотившись, многие препятствия можно обойти.

Полезно знать

«Южная стена» (Wall South) расположена в Мемориальном парке ветеранов в Пенсаколе, где сосредоточено множество памятников, посвящённых Американской революции, Корейской войне, Первой мировой войне, Второй мировой войне и борьбе с терроризмом.