Моффатский баран

В шотландском городе Моффат с вершины фонтана из песчаника на рыночной площади гордо взирает на горожан бронзовая статуя барана с некоторыми анатомическими дефектами.

Мощная бронзовая статуя барана и питьевой фонтан были установлены в 1875 году по заказу местного предпринимателя Уильяма Колвина в качестве подарка родному городу в память о его давней связи с овцеводством и торговлей шерстью. Автором работы стал плодовитый и знаменитый шотландский скульптор Викторианской эпохи Уильям Броди, наиболее известная работа которого — статуя верного пса Грейфрайерс Бобби в Эдинбурге.

По легенде, во время открытия статуи один из местных фермеров воскликнул: «У него нет ушей!» Он был прав. У этой в остальном безупречной скульптуры действительно нет ушей. Если верить легенде, скульптор Броди был так смущён допущенной ошибкой, что вернулся в свой номер в отеле Annadale Arms, откуда открывался вид на только что установленную скульптуру, и повесился. Говорят, что его призрак до сих пор бродит по коридорам отеля в поисках ушей. К счастью для Броди и к несчастью для любителей историй о привидениях, этот популярный миф не имеет под собой никаких оснований, ведь Броди, даже если он и был в смятении, умер у себя дома в Эдинбурге через шесть лет после открытия скульптуры.

Если вы услышите постукивания, доносящиеся из фонтана, то это, как считается, проделки ещё одного призрака, самого Уильяма Колвина.

Если отбросить все эти истории, то статуя мгновенно стала узнаваемым символом города, пронзительным памятником, напоминающим о связи этого места с торговлей шерстью.

Полезно знать

Моффат расположен в живописной сельской местности на Южно-Шотландской возвышенности, недалеко от съезда № 15 с автомагистрали M74. Из Глазго можно добраться за час на машине или за полтора часа на автобусе X74.

Места поблизости

Музей Джона Бакена

Небольшой литературный музей рассказывает о жизни и творчестве автора «Тридцати девяти ступеней»

Рутвеллский крест

Англосаксонский крест с надписью, которая может быть самым древним письменным произведением английской литературы

«Медвежьи ворота» Траквейр

Главные ворота были заперты в 1745 году и будут оставаться закрытыми до тех пор, пока династия Стюартов не вернется на престол

Мультивселенная Кроуика

Современные мегалиты образуют это произведение кельтско-космического ландшафтного искусства