Поюще-звенящее дерево

«Поюще-звенящее дерево» полностью оправдывает своё название.

Над английским городом Бернли возвышается трёхметровая музыкальная скульптура, созданная из оцинкованных стальных труб. Закрученные трубы образуют форму дерева, согнувшегося и обдуваемого потоками воздуха, и создают жуткий, но мелодичный гул, когда сквозь них дует постоянный ветер Краун-Пойнта.

Трубы «Поюще-звенящего дерева» используются как для получения эстетического удовольствия, так и для генерации звуков. Мелодия меняется в зависимости от длины трубы, в которую дует ветер, а для усиления мелодичности конструкции в определенных трубах в нижней части дополнительно проделаны узкие прорези. Звук, издаваемый этими искривленными металлическими «ветвями», охватывает несколько октав и, как говорят, вызывает диссонанс и меланхолию одновременно, при этом оставаясь невероятно мелодичным.

«Дерево», построенное в 2006 году, было спроектировано титулованными архитекторами Майком Тонкином и Анной Лью в рамках проекта организации «Сеть эко-искусства в Восточном Ланкашире», целью которого является создание достопримечательностей в сельской местности. Площадка для дерева в Бернли когда-то служила местом, где располагалось обветшавшее кирпичное здание передающей станции с заброшенными телеграфными линиями. Комплекс был демонтирован, а линии обрезаны, чтобы освободить место для скульптуры, которая должна была выделяться среди сурового ландшафта Пеннинских гор.

«Дерево» — это один из четырех «паноптикумов», разбросанных по всему Ланкаширу. Вот полный список паноптикумов (термин придуман философом конца XIX века Иеремии Бентамом и означает «пространство или устройство, обеспечивающее панорамный вид»): «Поюще-звенящее дерево»; «Атом» в Пендле, разработанный Питером Микоком и Катариной Новоместска; «Колорфилдс» в Блэкберне, созданный компанией Jo Rippon Architecture и художницей Софи Смоллхорн; скульптура «Гало Хаслингдена», воплощённая в жизнь архитектором компании LandLab Джоном Кеннеди.

Название, точно описывающее скульптуру, отсылает к телесериалу канала BBC 1960-х — начала 1970-х годов. Довольно странные звуки, извлекаемые из труб, также соответствуют настроениям, царящим в ТВ-новелле. Оригинальный фильм «Поющее, звенящее деревце», который был признан одним из самых странных и жутких в мире ТВ-произведений для детей, был создан в Восточной Германии. Герои сказки – принцесса, принц, двухметровый карлик и множество говорящих волшебных существ. Английское произведение, соответствующее по стилю сказкам братьев Гримм, стало культовым, пугало и приковывало внимание целого поколения британских детей.

Художественный фильм был разделён на три части и показан как телевизионный мини-сериал, который в 2004 году, по результатам голосования Radio Times, вошел в список «20 самых жутких телешоу в истории».

Полезно знать

Дерево очень легко найти, проехав на машине из Бернли. Просто следуйте по Манчестерской дороге (мимо кинотеатра) до перекрестка у вершины. Сразу за перекрёстком слева будет небольшой поворот: сбавьте скорость, иначе вы можете пропустить его. Следуйте по Краун-Пойнт-Роуд около полутора километров, и слева от вас будет находиться парковка около дерева.

Места поблизости

Могила Уоллеса Хартли

Скрипач, игравший на затонувшем «Титанике», похоронен на этом тихом английском кладбище

Монумент Студли Пайк

Каменный обелиск, возвышающийся над окрестностями, манит туристов через холмистые вересковые пустоши