Альпинарий в Заншпарайле

Эти сады XVIII века с помощью скал рассказывают историю сына Одиссея

Надписи на деревьях
Место, где стояла деревянная башня Эола
Скальные орнаменты
Каменная лестница
Дверь «Восточного здания»
Каменные структуры
«Morgenländischer Bau» (Восточное здание)
Тропа, идущая сквозь скалы в Заншпарайле
Ворота у «Восточного здания», храм садов
Грот Калипсо
Отличительная топография области вдохновила мастеров на создание альпинариев

В немецком городке Байройт находится Заншпарайль, любительский альпинарий. В середине XVIII века по заказу маркграфини Вильгельмины Прусской, сестры Фридриха Великого, был создан комплекс, который с помощью ландшафта рассказывает историю древнегреческого мальчика.

Маркграфиня (титул аналогичный баронессе) была вдохновлена на создание садов французским романом Франсуа Фенелона «Телемах. Цикл легенд о сыне Одиссея». Книга, выпущенная в 1699 году, стала бестселлером своего времени. В романе описываются нерассказанные Гомером приключения сына Одиссея, который на некоторое время выпадает из повествования в греческом эпосе, но появляется в произведении Фенелона.

Дизайнеры, французский архитектора Жозеф Сен-Пьер и итальянский художник Джованни Баттиста Педроцци, создавая сады были вдохновлены описанием островом Огигия, который был домом нимфы Калипсо. Используя в качестве «полотна» природные скальные образования в лесу, дуэт создал мир древних гротов, руин и даже амфитеатр. Они добавили центральный храм, неподходяще названный «Восточным зданием» (по-немецки название звучит более романтично «Morgenländischer Bau» или «Здание из утренних земель»).

Даже для сестры Фридриха Великого это был дорогостоящий проект, и некоторые запланированные детали так и не были реализованы. Когда закончились деньги, фактически исчезли и обширные водные объекты. Вы можете до сих пор найти следы этого незаконченного проекта, разбросанные по всему саду.

Ранее в садах можно было увидеть башню Эола, названную в честь мифологического правителя ветров, которая (по иронии судьбы) была разрушена во время грозы в 1830 году. Вскоре после шторма сады были закрыты, и фантастический мир Вильгельмины пришел в упадок. Проблемы с деньгами продолжали преследовать ее, что привело к тому, что другие элементы были распроданы на строительные материалы.

Сады оставались закрытыми для публики более 100 лет, пока, наконец, в 1951 году не начались реставрационные работы. Гроты и храмы медленно возвращались к жизни. Парк был официально передан городу в 1956 году, и с тех пор он открыт для посещений.

Говорят, что альпинарий Заншпарайль получил свое название после того, как один из гостей Вильгельмины, увидев сады, выкрикнул: «C'est sans pareil!», - что примерно переводится как: «Это место не имеет себе равных!».

Полезно знать

Заншпарайль — это район в муниципалитете Вонзес во Франконии, верхней части Баварии. Достопримечательность расположена примерно в 60 км к северу от Нюрнберга и в 70 км от границы с Чешской Республикой. Альпинарий Заншпарайль находятся рядом со средневековым замком Цверниц, недалеко от замка XII века Плассенбург в Кульмбахе.

Достопримечательность открыта круглый год. Посещение бесплатно.

Места поблизости

Оксенкопфская телебашня

Наиболее часто копируемая телевизионная вышка в мире

Раухер-Кульм

Невысокая базальтовая гора со смотровой башней, с которой открывается вид на баварские природные красоты

«Танцевальная липа»

На протяжении веков немцы танцевали на деревьях

Птичий зал музея естественной истории в Бамберге

Здесь хранится прекрасная коллекция чучел птиц, дополненная восковыми моделями редких плодов и ягод