Мурал Cofiwch Dryweryn

В 1965 году при строительстве водохранилища для Ливерпуля и Уиррала была затоплена долина Триверин, а вместе с ней — деревня Капел-Келин. Почти все её жители лишились домов, почтового отделения, школы и часовни.

В память об этом месте валлийский певец и сценарист Мейк Стивенс написал на стене старого разрушенного дома «Cofiwch Dryweryn» («Ковиух Дриверин», или с валлийского «Помни о Триверине»). С тех пор стена и слоган стали символом гордости Уэльса. Надпись много раз закрашивали и портили, но в итоге всегда восстанавливали.

Полезно знать

Мурал находится за пределами деревни. Иногда к стене приходят школьники, но обычно здесь немноголюдно.

Места поблизости

Бортский лес

Доисторический лес медленно проступает из-под песка на уэльском пляже

Старый колледж Аберистуитского университета

Настоящий профессор Снейп когда-то преподавал в этом здании Уэльского университета, которое студенты, конечно же, прозвали «Хогвартс»

Холм Конституции

Фуникулёр XIX века доставляет посетителей на этот удивительный морской утёс к одной из крупнейших в мире камер-обскур