Переулок Бордмана

Недалеко от самой оживлённой торговой улицы Манчестера находится переулок Бордмана – короткая пешеходная дорожка, над которой висят 4 металлических зонтика. Согласитесь, странное зрелище, и поблизости нет никаких надписей, объясняющих их присутствие.

Но эти занимательные зонтики — не просто хаотичное произведение искусства. На самом деле это необычная дань уважения одному из самых известных сынов Манчестера.

Джон Дальтон, рождённый 1766 году, прославился в двух областях: разработка атомной теории и исследования дальтонизма. Почему зонтики? Ещё одним из интересов Дальтона на протяжении всей его жизни было изучение погоды.

Начиная с 21-летнего возраста Дальтон вёл подробные метеорологические записи, которые обычно делал 3 раза в день. Он интересовался связью между математикой и метеорологией, изобрёл ряд инструментов для измерения влажности, давления, температуры и т.д. Результатом старательности и усидчивости Дальтона стали 200 тысяч записей, сделанных в течение 57 лет. Его последними записанными словами был прогноз погоды для «Манчестер Гардиан» в 1844 году.

Рядом находятся переулок Далтон и проезд Малбер, посвящённые манчестерскому учёному, хотя они не оформлены так уникально. Над переулком Бордмана висят три зонтика, также на входе с Кинг-стрит есть гравюры с изображениями мензурок и научного оборудования и двух пересекающихся зонтиков, а на входе с Саус-Кинг-стрит - трёх лиц, предположительно вылепленных с портрета Далтона.

Обновление на январь 2019 г.: зонтики в настоящее время не видны, поскольку закрыты деревянными досками.

Полезно знать

Переулок Бордмана соединён с проездом Святой Анны и проходит между Кинг-стрит и Саус-Кинг-стрит.

Места поблизости

Библиотека и галерея Портико

«Капсула времени», в которой для публики доступна литература о путешествиях, художественные произведения и исторические тексты XIX века

Арки Виктории

На берегах реки в Манчестере скрыты заброшенные прибрежные промышленные объекты

Библиотека Джона Райлендса

Шедевр викторианской готики с коллекцией редких книг и рукописей мирового уровня

Уцелевший красный почтовый ящик

Маленький ярко-красный столб пережил взрыв в Манчестере в 1996 году, оставшись практически невредимым