Праздник середины осени во Вьетнаме

Эта статья создана на основе материала https://www.alotrip.com/about-vietnam-festival/mid-autumn-festival-vietnam

15 Ноября 2018 Опубликовал:
Время чтения: 4 мин

Праздник середины осени обычно выпадает на восьмой месяц лунного календаря. Это одно из самых важных и значимых событий для вьетнамцев. Праздник, призванный напоминать о любви к близким носит по-настоящему семейный характер. В торжествах с удовольствием принимают участие, как взрослые, так и дети.

Осенний фестиваль – это один из самых ярких и захватывающих праздников Вьетнама. Для вьетнамских ребятишек он имеет настолько же важное значение, как Хэллоуин и Рождество для детей в странах запада. Изначально праздник устраивался специально для юного поколения. В наши дни он не менее привлекателен и для взрослых, которые получают возможность воскресить лучшие воспоминания детства и снова почувствовать себя молодыми.


Истоки праздника

Фонари в виде звезд © Wikimedia Commons

Фестиваль празднуется в 15-й день восьмого лунного месяца, который приходится на конец сентября – начало октября по Григорианскому календарю. Праздник считается вторым по значимости после вьетнамского Нового года. Он является традиционным для большинства азиатских стран, и в каждой из них носит свое название. В некоторых регионах он называется Лунный фестиваль. Название отражает связь праздника с культом луны – он отмечается в полнолуние, когда наблюдать за ночным светилом наиболее удобно. Иногда его называют Праздником лунного пряника, в честь традиционной праздничной выпечки. Еще одно популярное название – Праздник воссоединения. По старинному китайскому обычаю в этот день замужние китаянки навещали своих родителей, а затем возвращались домой, где отмечали праздник с мужем и его родней. Во Вьетнаме широко распространено название Детский фестиваль, которое подчеркивает значимость праздника для юного поколения.

Тохе - традиционная вьетнамская детская игрушка. Делается из рисовой муки

Согласно традициям, праздник преследует три основные цели:

  • Первая – сбор. В былые времена люди собирались вместе для сбора урожая, однако, в наши дни, праздник превратился в хороший повод собраться всей семьей, встретиться с друзьями, чтобы приятно провести время.
  • Вторая цель – благодарение. Выражение благодарности за щедрый урожай или гармоничные союзы.
  • Третья цель – молитва. Стремление получить моральное или материальное удовлетворение.

Вплоть до нашего времени происхождение Праздника середины осени остается неясным. Зародился ли он на территории Вьетнама, или был унаследован из китайской культуры? С праздником связаны три знаменитые легенды: легенда о Чанъэ, лунной богине бессмертия и мифологическом лучнике Хоу И, сказание об императоре Сюань-цзун, который отправился на Луну, а также история о лесорубе Ву Ганге. Археологи обнаружили изображения празднования Осеннего фестиваля на поверхности барабана бронзового века, найденного в дельте Красной реки во Вьетнаме. Вероятно, праздник сложился как комбинация древних китайских и вьетнамских обычаев.

Баньчунгтху или пирог середины осени - аналог традиционной китайской выпечки (Mooncake, т.е. лунный пряник)


Традиционные праздничные развлечения

Атмосфера на фестивале середины осени во Вьетнаме

Всех, кто принимает участие в торжествах, ожидает множество веселых и увлекательных занятий. Одно из таких развлечений – создание бумажных фонариков. Для этого молодые люди собираются группами и мастерят китайские фонарики с собственным уникальным дизайном, опираясь на традиционные каноны. Тем временем, старшее поколение занято подготовкой праздничного застолья, которое включает большое количество разнообразных сладостей - лунные пряники, печенье, конфеты и фрукты. Важнейшее среди них блюдо – лунный пряник, готовится исключительно в этот праздник. Он состоит из муки, мяса, яиц, сухофруктов, тыквенных семечек и арахиса. Смешанные между собой, эти продукты придают блюду сладкий и приятный аромат. Лунный пряник символизирует удачу, счастье, здоровье и достаток. Детям раздают бумажные фонарики в форме звезд, цветов, и лунных дисков. Вечером, при восходящей луне, юные вьетнамцы надевают красочные маски, берут бумажные фонарики и выходят на улицы, где исполняют танец льва и поют народные песни. Празднование продолжается в кругу семьи. Молодое поколение выражает благодарность старшим, а дети получают подарки от родителей.

Вьетнамские дети празднуют фестиваль середины осени © Wikimedia Commons

В наши дни, на смену традиционным игрушкам и фонарикам пришли их более современные вариации, однако праздничные обычаи и уличные представления сохранили свой исконный смысл. Праздник середины осени по-прежнему остается одним из важнейших событий в жизни страны. Это чудесная возможность для взрослых еще раз пережить самые прекрасные моменты детства.