1 мая во Франции закрыты все: от банков и продуктовых магазинов до школ и туристических достопримечательностей, включая всемирно известный Лувр. В данной статье рассмотрим, почему это так и чего ожидать в этот день, если вы находитесь во Франции.
Оглавление
Действительно ли 1 мая все закрыто?
О да, друзья мои. В этот день практически все закрыто:
- Почти все музеи, включая Лувр.
- Общественный транспорт обычно не ходит в Лионе, Монпелье, Марселе, Тулузе, Бордо и т.д. и в меньших городах. Исключение оставляет Париж.
- В Париже автобусы, метро, трамваи и электрички ходят, но реже, чем в обычные дни.
- Большинство продуктовых магазинов закрыты или у них сокращенный график работы. В зависимости от города возможны исключения.
- Большинство розничных магазинов закрыты.
- Многие рестораны закрыты, особенно за пределами Парижа.
Вообще, май - не самый хороший месяц для туризма во Францию. Почитайте эту статью, поймете почему:
Май - самый плохой месяц для посещения Франции
Два выходных по цене одного
Никогда не забуду первый наш ай во Франции. Я пошла в ближайший к дому продовольственный магазин "Intermache" за покупками. Обычно как только подходишь ко входу, открываются автоматические двери. В этот раз они не открывались.
Хммм... ну ладно, думаю что магазин снова закрыт на какой-то очередной праздник. Иду домой. На обратном пути бросается в глаза нечто интересное - вдоль улицы сидят случайные люди и продают маленькие растения с зелеными листьями и ароматными белыми цветками, похожими на крошечные колокольчики.
"Très bizarre" (очень странно).
Тогда я еще не знала, что закрытый магазин и продающие цветы люди, это на самом деле два праздника, отмечаемые в один день - день трудае и первомай.
Расскажу немного об этих праздниках и о том, как их отмечают во Франции.
Международный день труда
Французы называют этот праздник "La Fête du travail". И хотя день труда является международным, в некоторых других странах он отмечается не 1 мая. Например, в США и Канаде он выпадает на первый понедельник сентября.
День труда во Франции является официальным выходным. Это единственный день в году, когде рабочим предоставляется оплачиваемый выходной.
Именно по этой причине большинство предприятий и сервисов по всей стране в этот день закрыты. И правда, зачем работать в оплачиваемый выходной? Исключения составляют профессии, без которых нельзя - персонал в больницах, водители общественного транспорта и т.п.
Если вы находитесь в большом французском городе, то скорее всего там проходят демонстрации и марши, организованные профсоюзами в поддержку прав трудящихся. Но не стоит ждать фейерверков, фанфар и веселья.
День ландышей
Второй праздник, отмечаемый в этот день, у французов называется "La Fête du Muguet", что означает "день ландышей". Ландыш - это как раз то растение, которое я видела на улицах: с белыми колокольчиками. Более привычное название этого праздника - May Day, или первомай.
Опять же, этот праздник является международным, но в других странах его не отмечают так, как во Франции.
У французов принято дарить тем, кого вы любите, цветок ландыша (Les Muguets), отсюда и название праздника (La Fête du Muguet). Дарить кому-то веточку или букет ландышей - это такой жест дружбы и пожелание удачи.
История праздника
Традиции этого праздника восходят от кельтов, прослеживаются в эпоху Возрождения и доходят до Франции в середине 1500-х годов.
Самая известная история говорит о том, что в 1560 году, когда молодой король Франции Карл IX с матерью посетили Дофин, рыцарь по имени Луи де Жирар де Мезонфорт подарил королю веточку цветка ландыша из своего сада.
Королю настолько понравился этот жест, что он решил подарить каждой из своих придворных дам по веточке ландыша, причем делать это каждый год, "Qu’il en soit fait Ainsi chaque année".
Источник: https://fr.wikipedia.org/wiki/Muguet_de_mai#Histoire_du_muguet_du_1er_mai
Сегодня традиция дарить ландыши продолжается по всей Франции. Кто-то вместо ландышей дарит розы. Например, мой друг Франк в прошлый раз подарил своей дене, мне и нескольким женщинам из нашей компании по розе.
Merci Franck, c’etait très gentil!
Спасибо Франк, было очень приятно!
Чем заняться 1 мая
Если вы все-таки окажетесь в это время во Франции, посвятите день отдыху. Убедитесь, что у вас есть еда на сутки, ведь магазины и рестораны в этот день работать не будут.
Не забудьте купить ландыши, на улице всегда полно продавцов. В этот день официально разрешено продавать цветы на улице без лицензии и уплаты налогов.
Кстати некоторые верят, что если на веточке ландыша будет 13 колокольчиков, то это принесет человеку дополнительную удачу.
Энни Андре
С 2011 года живет с мужем и 3 детьми во Франции, куда они переехали из Америки. Через личный блог делится своим опытом изучения страны с позиции иностранца.
Поделиться в